Addict CultureAddict Culture
Font ResizerAa
  • Accueil
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Interviews
    • Addict Report
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • À l’est du nouveau
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Lampes de poche
    • Rencontres
    • BD
    • Poésie
    • Documents
      • Biographies
    • Les prix littéraires
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Écrans
  • La vie d’Addict-Culture
    • Newsletter
    • Contact
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Devenir rédacteur ?
    • Pourquoi Addict-Culture ?
Font ResizerAa
Addict CultureAddict Culture
Recherche
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Addict Report
    • Interviews
    • Jour de reprise
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • À l’est du nouveau
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Une semaine en romans
    • BD
    • Documents
    • Rencontres
    • Les prix littéraires
    • Poésie
    • Revues
  • Écrans
    • Séries
    • Cinéma
    • Interviews
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Scènes
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre
  • La vie d’Addict-Culture
  • Informations
    • Pourquoi Addict-Culture ?
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Contact
    • Devenir rédacteur ?
    • Newsletter
    • Politique de confidentialité – RGPD
Poésie

Rosmarie Waldrop, la poésie philosophique de l’abstrait

Adrien Meignan
Par Adrien Meignan
Publié le 11 décembre 2020
3 min de lecture
Rosmarie Waldrop

[dropcap]E[/dropcap]n voie d’abstraction de Rosmarie Waldrop illustre parfaitement la capacité de la poésie à produire des réflexions aussi poussées que la philosophie.
En effet, dans ce recueil traduit par Françoise de Laroque, la poète américaine allie la puissance créatrice à une réflexion réfléchie sur la notion d’abstraction. Elle réalise ainsi dans un double élan une pensée sur ce qui par nature est indéfini. Cette abstraction des éléments produit une vacuité du vécu et suspend dans le temps les perspectives.

Le langage pour nous va de soi comme vont de soi s’assoir ou pleurer. Une langue inconnue, nous la prenons pour des gargouillis inarticulés. Assourdis par des sacs de sables. Rosmarie Waldrop

En première partie, Rosmarie Waldrop met en parallèle cette notion avec des faits historiques comme les grandes découvertes ou la guerre en Irak. Puis apparait en deuxième partie, un monument de philosophie poétique.
La poète ne produit pas des idées figées mais plutôt en constante évolution, telles des lueurs. Nous saisissons ces pensées avant que la pénombre du verbe et le temps les assombrissent. Notre lecture se fait par sursaut de compréhension, et nous jouissons d’en déduire le sens. Rosmarie Waldrop s’empare de notions qui pourraient paraître complexes, mais qui nous sont pourtant très familières.

Tout peut être rendu à l’abstraction. À partir de cette idée, Rosmarie Waldrop s’attelle à penser et poétiser l’insaisissable. Ce pouvoir est permis par la perception. Désigner telle chose ne lui concède pas plus de réalité, tout peut très bien aller dans le vide abstrait. Mais le pouvoir de l’écriture poétique permet de se rendre compte de l’imperceptible. Pareille à un rayon de lumière, l’abstraction se dévoile sous nos yeux par la force de la poésie.

[divider style= »dashed » top= »20″ bottom= »20″]

[one_half]

 

En voie d’abstraction de Rosmarie Waldrop

traduit par Françoise de Laroque

 

Éditions de l’Attente,  16 octobre 2020

 

[button color= »gray » size= »small » link= »https://www.editionsdelattente.com/book/en-voie-dabstraction/ » icon= » » target= »true » nofollow= »false »]Site web[/button][button color= »blue » size= »small » link= »https://www.facebook.com/editions.delattente » icon= » » target= »true » nofollow= »false »]Facebook[/button][button color= »pink » size= »small » link= »https://www.instagram.com/editionsdelattente/?hl=fr » icon= » » target= »true » nofollow= »false »]Instagram[/button]

[/one_half][one_half_last]

Rosmarie Waldrop

[/one_half_last]

[divider style= »dashed » top= »20″ bottom= »20″]

Image bandeau : Adrien Converse/ Unsplash 

EtiquettesAbstractionAbstraitGrandes découvertesGuerre en IrakIndéfiniphilosophiePoésieRosmarie Waldrop
Partager cet article
Facebook Pinterest Whatsapp Whatsapp Email Copier le lien Imprimer
Aucun commentaire Aucun commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le son du jour

Cate Le Bon - Heaven Is No Feeling
Cate Le Bon – Heaven Is No Feeling
Beachboy
Par Beachboy
11 juin 2025

Annonce

La playlist du moment

playlist
Playlist du printemps 2025 #03
Lilie Del Sol
Par Lilie Del Sol
7 juin 2025

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

facebook
Facebook
youtube
Youtube
instagram
Instagram
spotify
Spotify
twitter
Twitter
deezer
Deezer

Mort à la Poésie - Le podcast

Épisode 119 : Marie HL
Barz
Par Barz
18 janvier 2025

Addict-Culture a besoin de vous !

Avez-vous lu ?

alexandra savior
La sublime poésie d’Alexandra Savior
Chroniques Musique
playlist
Playlist du printemps 2025 #02
Nos Playlists
Marika Hackman – Skin (feat. Laura Marling) 
Le son du jour
Half Asleep, le grand réveil
Brèves de Platine

Étiquettes

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2023 2024 Actes sud Actu actualité album album 2015 angel olsen article automne automne2023 automne2024 bandcamp bande dessinée Barz Diskiant BD beachboy chronique chroniqueur cinema clip concert critique culture David Bowie deezer del Differ-ant dominique a Editions Métailié electro facebook festival film Fire Records folk gallimard hiver hiver2024 hiver2025 holy(me) interview kevin morby lana del rey lectures à voix haute le parisien libraire librairie lilie liliedelsol littéraire littérature Live livre livres Modulor music musique Nantes new music nouveautés musique nouvel album paris pias playlist podcast poem poetry polar pop poème Poésie presse printemps printemps2024 rentrée 2023 rentrée2024 rentrée 2024 rentrée Littéraire Rentrée littéraire 2017 Rivages rock roman sharon van etten single sol spotify spring2024 Sufjan Stevens Tout un poème twitter youtube

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Sur le même thème

manger
Tout un poème

6 Octobre 2018 : Manger bon et local

6 octobre 2018
BDBiographieLes prix littérairesLittérature EtrangèreLittérature FrancophoneLittérature JeunesseNoirsPoésieRencontres

Prix Libr’à Nous 2017 : la parole est aux libraires – Maryline Noël

14 novembre 2016
Les prix littérairesPoésie

« Les ronces » de Cécile Coulon : de lumière et d’ombre

21 janvier 2019
Daniel Leblanc-Poirier
Mort à la poésie

[Mort à la poésie] – Live in Montréal (3), Daniel Leblanc-Poirier

9 décembre 2019

Informations

  • Pourquoi Addict-Culture ?
  • Soutenez Addict-Culture !
  • La Team
  • Devenir rédacteur
  • Contact
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité – RGPD

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Facebook

Tous droits réservés -Mentions légales et Politique de confidentialité. - Addict-Culture 2023

Ne ratez plus nos publications !
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toutes les infos d'Addict-Culture !
loader

musique
litterature
tout addict

J'accepte la politique de confidentialité*
Environ 1 publication par mois. pas de spam, désinscription à tout moment
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?