En utilisant ce site vous acceptez notre Politique de confidentialité
Accepter
Addict CultureAddict Culture
Aa
  • Accueil
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Interviews
    • Addict Report
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Lampes de poche
    • Rencontres
    • BD
    • Poésie
    • Biographies
    • Documents
    • Les prix littéraires
  • À l’est du nouveau
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Écrans
  • La vie d’Addict-Culture
    • Newsletter
    • Contact
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Votre tote bag
    • Devenir rédacteur ?
    • Pourquoi Addict-Culture ?
Aa
Addict CultureAddict Culture
Recherche
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Addict Report
    • Interviews
    • Jour de reprise
  • Lire
    • Brèves de lecture
    • Une semaine en romans
    • BD
    • Biographie
    • Documents
    • Rencontres
    • Les prix littéraires
    • Littérature Etrangère
    • Littérature Francophone
    • Littérature Jeunesse
    • Poésie
    • Revues
  • À l’est du nouveau
  • Écrans
    • Séries
    • Cinéma
    • Interviews
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Scènes
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre
  • La vie d’Addict-Culture
  • Soutenez Addict-Culture ! Achetez le tote bag !
  • Informations
    • Pourquoi Addict-Culture ?
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Contact
    • Devenir rédacteur ?
    • Newsletter
    • Politique de confidentialité – RGPD
Addict Culture > Lire > Littérature Etrangère > Eiríkur Örn Norđdahl, « Troll » : provocateur et salutaire
Littérature Etrangère

Eiríkur Örn Norđdahl, « Troll » : provocateur et salutaire

Velda
Par Velda Publié le 24 septembre 2021 7 min de lecture
Eiríkur Örn Norđdahl
KLReykjavik - Berit from Redhill/Surrey, UK, CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons

[dropcap]L[/dropcap]’Islandais Eiríkur Örn Norđdahl frappe très fort avec ce nouveau roman au titre particulièrement habile. Le troll, créature redoutable du folklore islandais, n’est-il pas également redoutable pour ceux qui fréquentent assidûment les réseaux? Le début du roman surprend et pourrait même en inquiéter plus d’un puisque l’auteur et son traducteur ont choisi une écriture inclusive (néanmoins très « mesurée ») pour raconter l’histoire du personnage principal, Hans Blær. Quand le roman commence, Hans Blær écrit, fébrile, sur des feuilles volantes, avec un crayon à papier jaune.

« Hans Blær est un troll trans de trente-trois ans et il fut un temps où iel dormait paisiblement. Hans Blær mesure un mètre soixante-quinze. Hans Blær pèse soixante-cinq kilos. Hans Blær a les yeux bleus mais n’a rien d’un « bleu », iel a les cheveux blond platine de nature, mais iel les a souvent colorés, rasés, manipulés. »
Eirikur Örn Norđdahl

En réalité, c’est un peu plus compliqué que cela : Hans Blær a eu beau subir de mystérieuses interventions chirurgicales, ainsi que de nombreux traitements hormonaux, iel n’a pas vraiment choisi d’être homme. « Iel a changé de genre un nombre incalculable de fois.« 

Lorsqu’iel naît trente-quatre ans auparavant, iel s’appelle Ilmur. Un nom de fille, malgré la particularité physique qui lea caractérise : iel a un sexe disons… indéterminé, iel arbore ce qu’il appelle son « sphinx », mini-pénis ou maxi-clitoris. A sa naissance, ses parents n’ont pas voulu l’opérer, mais ont décidé qu’il serait une fille et répondrait au prénom d’Ilmur. Qu’écrit donc Hans Blær ? Ce que nous sommes en train de lire, probablement.

Petit à petit se dévoilent l’enfance, puis l’adolescence de celle qu’on appelle encore Ilmur. La naissance de son frère David Uggi, qui servira de tête de Turc à sa sœur et qui deviendra un homme effroyablement conforme. La désertion du père, Viggo, parti vivre sa vie de marin ailleurs sans plus se soucier de la famille qu’il laisse derrière lui. Les dérives d’Ilmur, les violences qu’elle subit, son effroi face à sa singularité qu’elle découvre très tôt. Et puis l’éclosion du troll qui donne son titre au livre. Ilmur fréquente assidûment internet, s’intéresse à celles et ceux qui, comme elle, ont une sexualité hors normes, les « freaks », comme elle dit. Elle lit tout, du marquis de Sade à Gore Vidal en passant par William Burroughs. Elle se construit un réseau de fidèles, et développe une personnalité provocatrice, agressive, voire violente. Elle enrage contre celles qu’elle appelle les « pleureuses », ces féministes qui passent leur vie à se plaindre et à détester les hommes, les « gauchistes » geignards.

Bien sûr, sa personnalité attire vite l’attention : on va s’arracher cellui qui est devenu Hans Blaer dans la presse, à la radio, à la télé. On va lui donner la parole, et iel va s’empresser de la prendre avec une brutalité et un sens du conflit exacerbés. Iel joue sur son apparence, souvent on lea déteste, souvent iel fascine… Iel joue le jeu, mais jamais bien longtemps. Iel est seul.e, iel est plein.e de contradictions et d’incohérences. Et ainsi, Eiríkur Örn Norđdahl nous amène jusqu’au Refuge, ce lieu que Hans Blær crée pour y accueillir et y aider les personnes victimes de viol. Car Hans Blær n’est pas dénué.e d’humanité, iel veut agir. La fondation de ce Refuge où Hans Blær va aller jusqu’au bout de sa démarche et de sa folie personnelle, mettant en œuvre des « thérapies », aussi personnelles qu’effrayantes, va sonner le glas de sa gloire, voire de son existence même…

Eiríkur Örn Norđdahl a choisi de structurer son roman de façon complexe, aussi complexe que la nature de son personnage principal. Nous passerons du passé au présent, le narrateur témoin s’intéressera tantôt à Hans Blær, tantôt à Ilmur Thöll, tantôt à sa mère Karlotta Hermannsdóttir, à qui il s’adresse à la deuxième personne, l’interpellant ainsi au passé simple, s’il vous plaît. Ce narrateur assume aussi le rôle de celui qui décrypte l’environnement culturel qui évolue pendant toutes ces années, les mutations sociétales qui se précipitent au rythme d’internet et des réseaux sociaux. Entre les chapitres, les statuts Facebook de Hans Blær, ses coups de gueule, ses confessions. La chronologie n’est pas une contrainte, ce qui permet à l’auteur de nous révéler exactement ce qu’il veut au moment où il le veut, ménageant ainsi une sorte de suspense à la fois sur le passé de son personnage et sur son sort prochain.

Troll est un véritable choc, sa violence est accentuée par le flou que l’auteur entretient : quand Hans Blær se lance dans des diatribes ultra-violentes contre tous ceux qu’iel exècre – et ils sont nombreux – , on ne peut s’empêcher de se demander de quel côté l’auteur se place. Et on a tort, car une des grandes forces de ce livre réside justement dans cette ambiguïté, qui donne à Norđdahl l’occasion de nous confronter en direct avec les contradictions, les excès, la bêtise, la folie destructrice, l’inconscience dans lesquels se débat notre monde devenu dingue. Troll est un roman de bruit, de fureur et de douleur, qui frappe là où ça fait mal : un de ceux qu’on n’oublie pas.

[divider style= »dashed » top= »20″ bottom= »20″] [one_half]

 

Troll de Eiríkur Örn Norđdahl

traduit de l’islandais par Jean-Christophe Salaün

 

Paru aux éditions Métailié, 26 août 2021

 

[button color= »gray » size= »small » link= »https://editions-metailie.com/ » icon= » » target= »true » nofollow= »false »]Site web[/button][button color= »blue » size= »small » link= »https://www.facebook.com/Metailie/ » icon= » » target= »true » nofollow= »false »]Facebook[/button][button color= »pink » size= »small » link= »https://instagram.com/editionsmetailie » icon= » » target= »true » nofollow= »false »]Instagram[/button][button color= »green » size= »small » link= »https://twitter.com/metailie » icon= » » target= »true » nofollow= »false »]Twitter[/button]

[/one_half][one_half_last]

Eiríkur Örn Norđdahl

[/one_half_last]

[divider style= »dashed » top= »20″ bottom= »20″]

Etiquettes aout, août 2021, Eirikur Örn Norddahl, islande, Jean-Christophe Salaün, littérature islandaise, Métailié, rentrée Littéraire, RL 2021, RL2021, septembre, septembre 2021, Troll
Partager cet article
Facebook Twitter Pinterest Whatsapp Whatsapp Email Copier le lien Imprimer
1 commentaire 1 commentaire
  • Emmanuel dit :
    4 octobre 2022 à 17 h 19 min

    Excellent résumé ! Il faut se laisser porter de page en page en laissant sa morale dans sa poche.

    Répondre

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le son du jour

DALVA – Des Courants
Beachboy Par Beachboy 19 septembre 2023

Annonce

La playlist du moment

playlist
Playlist de la rentrée 2023 #03
Lilie Del Sol Par Lilie Del Sol 22 septembre 2023

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux

Facebook
Twitter
Instagram

Mort à la Poésie - Le podcast

Épisode 109 : Hollie McNish
Barz Par Barz 16 septembre 2023

Addict-Culture a besoin de vous !

Avez-vous lu ?

Timber Timbre
Timber Timbre – Ask The Community
Le son du jour
Playlist Juin
Playlist Juin 2023 #03
Nos Playlists
Sweeping Promises
Sweeping Promises le plein de promesses !
Brèves de Platine
Vera Sola
Vera Sola – Desire Path
Le son du jour

Sur le même thème

Trust
Littérature Etrangère

Trust, par Hernan Diaz : Quand l’Amérique (se) raconte des histoires

21 septembre 2023
Eça de Queiroz
Littérature EtrangèreLampes de poche

Son excellence le comte d’Abranhos, d’Eça de Queiroz, une satire politique implacable, du maître portugais

15 septembre 2023
Pekka Juntti
Littérature Etrangère

Pekka Juntti, Chien sauvage : croc blanc, croc noir

14 septembre 2023
David Le Bailly
Littérature Francophone

Hôtel de la folie de David Le Bailly : Familles, je vous cherche

13 septembre 2023

Informations

  • Pourquoi Addict-Culture ?
  • Soutenez Addict-Culture !
  • La Team
  • Devenir rédacteur
  • Contact
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité – RGPD

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Instagram

[ ⚡🎧🌟 PLAYLIST ⚡🎧🌟 ] : La bande so [ ⚡🎧🌟 PLAYLIST ⚡🎧🌟 ] : La bande son de votre week-end est arrivée !  Voici la dernière partie de la playlist de la rentrée ! Avec plus de 3h de nouveautés ! 
Avec : 
@harp.band timber_timbre_ @catpowerofficial @darkdarkdark @sufjan @thecoralband  @albindelasimone @haniarani @__jmahon__ @stephane.milochevitch  @thebeths @quentin_sauve @jay.w.watson @coline_rio  @shanacleveland @fazerdaze @mitskileaks @astralbakers @pollyanna_music  @ao.band @extraa_pop @kishi_bashi  @marikahackman @mollyjburch @indigosparke @daffoband @edouardferlet @iamclairedays popincourtmusic  @iciseverin @realsloppyheads @deena_abdelwahed @geesebandnyc  #spiritfest @lewsberg_gigs @folkimplosion  @jaakkoeinokalevi @almajodorowsky @wilco @patiogramcamps  @pipblom @maudanyways @chartreuse @casperiskov  @dalvamusique @_spoils @bex_burch @melenasband @daiistar #pgsix @bitchinbajas @unschoolingband  #saajevo
@dragcityrecords @infinemusic @morr_music @realsloppyheads @rockersdieyounger @macadamtwister @marion_seury @shorediverecords @bella_union @modulormusic @taxigauche @la_mission_  @morganedcpl @agnieszka_rejal @talitres @melodic_records @gondwanarecords @dominorecordsfr @pias_france @fuzzclubrecords @morr_music
#playlistdelarentree  #playlistxxl #xxl #playlist #deezer #spotify #youtube  #musica #newmusic2023 #2023  #music #musicaddict  #photooftheday #picoftheday  #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/playlist-de-la-rentree-2023-03
🎧 Le son du jour 🎧 : DALVA - Des Courants
👉 @dalvamusique @rockersdieyounger @la_centrifugeuse
.
.
#dalva #descourants #rockersdieyounger #lacentrifugeuse #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/dalva-des-courants/
❤️ BAM ❤️: "Messages To God" le nouveau di ❤️ BAM ❤️: "Messages To God" le nouveau disque de Sarah Mary Chadwick est passionnant, drôle et désespéré, à découvrir de toute urgence chez Kill Rock Stars !
👉 @sarahmarychadwick @killrockstarsofficial
.
.
#sarahmarychadwick #messagestogod #killrockstarsofficial #2023 #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/sarah-mary-chadwick-messages-to-god/
💚 BAM 💚 : Avec "Trust", Hernan Diaz déploie 💚 BAM 💚 : Avec "Trust", Hernan Diaz déploie un talent formidable en construisant un roman gigogne éblouissant. Un Pulitzer de la fiction amplement mérité pour un livre qui questionne l'art de raconter des histoires.
👉 Traduit par Nicolas Richard pour les @editionsdelolivier
.
.
#trust #hernandiaz #nicolasrichard#editionsdelolivier #rentreelitteraire #nouveaute #avispresse #rentreelitteraire2023 #RL2023 #2023 #livre #book #livrestagram #bookstagram #edition #newbook #nouveaute #avispresse #instabook #instabooks #igread #bookclub #booklove #booklovers 
📎 https://addict-culture.com/trust-hernan-diaz-editionsdelolivier/
🎧 Le son du jour 🎧 : The Folk Implosion - Na 🎧 Le son du jour 🎧 : The Folk Implosion - Natural One
@folkimplosion @dominorecordsfr 
.
#thefolkimplosion #folkimplosion #naturalone #dominorecords #domino #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 
https://addict-culture.com/the-folk-implosion-natural-one/
⭐ La formation multi-facettes Spirit Fest avec s ⭐ La formation multi-facettes Spirit Fest avec son nouvel album "Bear In Town" nous invite pour une échappée discrète mais à l'écoute plus que plaisante. 
@morr_music
.
.
#spiritfest #bearintown #morrmusic #2023 #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/spirit-fest-bear-in-town-morr-music/
[⭐ Littérature Ado ⭐] : “Diane l’ensauvag [⭐ Littérature Ado ⭐] : “Diane l’ensauvagée” d’Élise Fontenaille : Deux familles qui s’affrontent. Le bien contre le mal et la nature prise en otage. Des personnages dignes de Giono pour une formidable lecture !
👉 @elisefontenaille @editions_du_rouergue_jeunesse 
.
.
#editionsdurouergue  #elisefontenaille #dianelensauvagee #rouergue #BOOKSTAGRAM  #instabooks #roman #romanado #doado #collectiondoado #litteraturejeunesse  #litteratureado #album #albumjeunesse #litteraturejeunesse #livreenfant #aventure #instalivres #instabooks #igread #bookstagramer #BOOKADDICT
📎 https://addict-culture.com/elise-fontenaille-diane-lensauvagee-rouergue/
🎧 Le son du jour 🎧 : Erica Nockalls - Build 🎧 Le son du jour 🎧 : Erica Nockalls - Build Me a Ship
@erica_nockalls 
.
.
#ericanockalls #buildmeaship #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/erica-nockalls-build-me-a-ship/
⭐ BAM ⭐ : Encore un bel album pour les améric ⭐ BAM ⭐ : Encore un bel album pour les américains de Woods, avec ce superbe et chaleureux "Perennial" à découvrir chez Woodsist Records.
👉 @woodsist @woods_family_band @marion_seury
.
#woods #woodsist #perennial #2023 #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/woods-perennial-2023/
💜 BAM 💜 : Jérémy Fel est un écrivain habi 💜 BAM 💜 : Jérémy Fel est un écrivain habile, sans aucun doute, peut-être même talentueux. Son “Malgré toute ma rage” est d’une violence parfois insoutenable et pourtant on continue de tourner les pages. On veut savoir. Et il le sait.
👉 @jeremy_fel_ @editionsrivages 
.
.
#jeremyfel #malgretoutemarage #editionsrivages #rivages #roman #new #sortie #nouveaulivre #newbook #maisondedition #nouveaute #avispresse #rentreelitteraire2023 #RL2023 #2023 #instabook #bookstagram #instabooks #igread #bookclub #booklove #booklovers 
📎 https://addict-culture.com/jeremy-fel-malgre-toute-ma-rage-rivages/
🎧 Le son du jour 🎧 : Dark Dark Dark - Someth 🎧 Le son du jour 🎧 : Dark Dark Dark - Something Was There
@melodic_records @darkdarkdark
.
#darkdarkdark #somethingwasthere #melodicrecords #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/dark-dark-dark-something-was-there/
⚡ BAM ⚡ : Deeper, groupe de Chicago nous propo ⚡ BAM ⚡ : Deeper, groupe de Chicago nous propose un très chouette disque indie rock post punk à déguster chez Sub Pop/Modulor
@deeper.band @subpop @modulormusic
.
.
#deeper #careful #modulormusic #subpop #2023 #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/attention-a-deeper/
[ ❣ MORT A LA POÉSIE ❣ ] : Aujourd’hui Barz [ ❣ MORT A LA POÉSIE ❣ ] : Aujourd’hui Barz nous propose de découvrir une poétesse et slameuse anglaise : Hollie McNish qui vient de sortir “Je souhaite seulement que tu fasses quelque chose de toi” chez Le Castor Astral. Un mélange de poèmes, journaux intimes et réflexifs ou encore nouvelles.
👉 Traduit par Valérie Rouzeau et Frédéric Brument pour Le Castor Astral
@barzdiskiant
@lecastorastral @holliepoetry @oliviacastillon
.
Retrouvez votre podcast sur @acastfr @spotifyfrance @deezerfr @podcloud @itunes ou en suivant le lien ci-dessous !
Bonne écoute !
Illustration signée Cécile Le Berre Illustrations
.
.
@cecileleberre
.
.
.
#holliemcnish #jesouhaiteseulementquetufassesquelquechosedetoi #lecastorastral #recueil #poetry #poesie #barzdiskiant #podcast #litterature #mortalapoesie #podcast #spotify #deezer #itunes #lecture #audiobook #book #instalivres #bookstagram #instabooks #igread #bookstagramer #bookaddict #audio #lectureavoixhaute 
📎 https://addict-culture.com/mortalapoesie-109-hollie-mcnish/
🎧 Le son du jour 🎧 : Timber Timbre - Sugar L 🎧 Le son du jour 🎧 : Timber Timbre - Sugar Land
timber_timbre_ @pias_france
.
.
#timbertimbre #sugarland #lovage #pias #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/timber-timbre-sugar-land/
⚡ BAM ⚡ : Bruit Noir revient pour "IV/III", ul ⚡ BAM ⚡ : Bruit Noir revient pour "IV/III", ultime album du duo, implacable, qui a secoué Jism comme rarement.
@icidailleurs @bruit_noir_groupe
.
.
#bruitnoir #iviii #icidailleurs #2023 #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/bruit-noir-iv-iii-icidailleurs/
💙 BAM 💙 : “Son excellence le comte d’Abr 💙 BAM 💙 : “Son excellence le comte d’Abranhos” d'Eça de Queiroz, un petit bijou de noirceur qui nous décrit avec férocité les mœurs politiques d'hier et ... d'aujourd'hui !
👉 Traduit par Parcídio Gonçalves pour les éditions chandeigne
@editions_chandeigne 
.
.
#sonexcellencelecomtedabranhos #ecadequeiroz #parcidiogoncalvez #chandeigne #editionschandeigne #nouveaute #avispresse #rentreelitteraire2023 #RL2023 #2023 #livrestagram #roman #new #sortie #nouveaulivre #newbook #avispresse #rentreelitteraire2023 #bookstagram #instabooks #igread #bookclub #booklove #booklovers 
📎 https://addict-culture.com/son-excellence-le-comte-dabranhos-jose-maria-eca-de-queiroz-chandeigne/
🎧 Le son du jour 🎧 : Maud Anyways - Love Aff 🎧 Le son du jour 🎧 : Maud Anyways - Love Affair
@maudanyways @shorediverecords
.
#MaudAnyways #LoveAffair #shorediverecords #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/maud-anyways-love-affair/
🖤 BAM 🖤 : 13 ans après la disparition de Ma 🖤 BAM 🖤 : 13 ans après la disparition de Mark Linkous, "Bird Machine", 5ème album posthume vient nous rappeler quel immense groupe était Sparklehorse
👉 @sparklehorse.official @antirecords @boogiedrugstore
.
.
#sparklehorse #birdmachine #marklinkous #antirecords #2023 #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/sparklehorse-bird-machine/
💚 BAM 💚 : Bouleversant, poétique, Chien sau 💚 BAM 💚 : Bouleversant, poétique, Chien sauvage de Pekka Juntti réussit à éviter l'exotisme, ne recule pas devant la cruauté et sait aussi installer un suspense addictif.
👉 Traduit par Johanna Kuningas pour les éditions Gallmeister
@editions_gallmeister @pekkajuntti
.
.
#gallmeister #chiensauvage #pekkajuntti #littératurefinlandaise #éditionsgallmeister #johannakuningas #rentreelitteraire #nouveaute #avispresse #rentreelitteraire2023 #RL2023 #2023 #livrestagram #newbook #nouveaute #avispresse #bookstagram #instabooks #igread #bookclub #booklovers 
📎 https://addict-culture.com/pekka-juntti-chien-sauvage-gallmeister/
🎧 Le son du jour 🎧 : Deena Abdelwahed - The 🎧 Le son du jour 🎧 : Deena Abdelwahed - The Key To The Exit
@deena___abdelwahed @infinemusic
.
.
#DeenaAbdelwahed #TheKeyToTheExit #infinemusic #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/deena-abdelwahed-the-key-to-the-exit/
Voir plus Suivez-nous sur Instagram

Facebook

Tous droits réservés -Mentions légales et Politique de confidentialité. - Addict-Culture 2023
Ne ratez plus nos publications !

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toutes les infos d'Addict-Culture !

loader

musique
litterature
tout addict

J'accepte la politique de confidentialité*
Environ 1 publication par mois. pas de spam, désinscription à tout moment
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?