Dans les oreilles exactementLittérature Etrangère

« Firmin, autobiographie d’un grignoteur de livres » de Sam Savage

Dans les oreilles exactement

Paru en 2009 aux éditions Actes Sud, Firmin, autobiographie d’un grignoteur de livres de Sam Savage, est un roman tendre et touchant, très bien écrit, avec beaucoup d’humour qui met aussi en exergue les notions d’exclusion et de différence. Un vrai page turner !

Firmin est un petit rongeur qui a élu domicile (avec sa grande famille) dans une librairie. Bibliovore d’abord par nécessité, il réalise que tous ces mots ingérés ont été digérés tant par son corps que par son esprit. Quittant les siens dont il se sent étranger, il ne supporte plus sa condition de rat et la frustration de ne pas pouvoir partager son intellect. Mais la vie lui réserve quelques belles surprises!

L’extrait ci-dessous évoque les prémices de cette surprenante assimilation de savoirs, ou comment Firmin a vécu et réalisé que sa « nourriture quotidienne » allait avoir des effets bien plus profonds que le besoin primaire de survie.

 

Dans les premiers temps, mon appétit était primitif, orgiaque, imprécis, goinfre – une bouchée de Faulkner ou une bouchée de Flaubert, je ne faisais pas la différence -, mais il ne m’a pas fallu longtemps pour discerner quelques nuances. 

 

Firmin, autobiographie d’un grignoteur de livres, Sam Savage

Traduit de l’américain par Céline Leroy

Actes Sud, 2009

 

[mks_separator style= »blank » height= »10″]

[mks_button size= »small » title= »Rss » style= »squared » url= »https://dans-les-oreilles-exactement.lepodcast.fr/rss » target= »_self » bg_color= »#f66a0c » txt_color= »#FFFFFF » icon= »fas fa-rss-square » icon_type= »fa » nofollow= »0″][mks_button size= »small » title= »iTunes » style= »squared » url= »https://podcasts.apple.com/fr/podcast/dans-les-oreilles-exactement/id1503526468″ target= »_self » bg_color= »#d5d7da » txt_color= »#FFFFFF » icon= »fa-music » icon_type= »fa » nofollow= »0″][mks_button size= »small » title= »Spotify » style= »squared » url= »https://open.spotify.com/show/4J5LLOTkIgE2KUB5xcVCYy?si=25_aTWeYS-2BK6iKK13kQQ » target= »_self » bg_color= »#25af41″ txt_color= »#FFFFFF » icon= »fab fa-spotify » icon_type= »fa » nofollow= »0″][mks_button size= »small » title= »Deezer » style= »squared » url= »https://www.deezer.com/fr/show/962212″ target= »_self » bg_color= »#fb72c6″ txt_color= »#FFFFFF » icon= »fas fa-signal » icon_type= »fa » nofollow= »0″][mks_button size= »small » title= »Podcloud » style= »squared » url= »https://dans-les-oreilles-exactement.lepodcast.fr/ » target= »_self » bg_color= »#2544af » txt_color= »#FFFFFF » icon= »fas fa-podcast » icon_type= »fa » nofollow= »0″]

[mks_button size= »large » title= »Tous les épisodes » style= »squared » url= »https://addict-culture.com/category/podcasts/dans-les-oreilles-exactement/ » target= »_self » bg_color= »#f5d100″ txt_color= »#000000″ nofollow= »0″]

Illustration : Cécile Le Berre

 

  •  
    17
    Partages
  • 16
  •  
  •  
  • 1
  •  
  •   
Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page