Addict CultureAddict Culture
Font ResizerAa
  • Accueil
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Interviews
    • Addict Report
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • À l’est du nouveau
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Lampes de poche
    • Rencontres
    • BD
    • Poésie
    • Documents
      • Biographies
    • Les prix littéraires
  • Jeux de Société
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Écrans
  • La vie d’Addict-Culture
    • Newsletter
    • Contact
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Devenir rédacteur ?
    • Pourquoi Addict-Culture ?
Font ResizerAa
Addict CultureAddict Culture
Recherche
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Brèves de Platine
    • Nos Playlists
    • Addict Report
    • Interviews
    • Jour de reprise
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • Littérature Jeunesse
    • BD
    • Documents
    • Rencontres
    • Les prix littéraires
    • Poésie
    • Revues
  • Jeux de Société
  • Écrans
    • Séries
    • Cinéma
    • Interviews
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • La vie d’Addict-Culture
  • Informations
    • Pourquoi Addict-Culture ?
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Contact
    • Devenir rédacteur ?
    • Newsletter
    • Politique de confidentialité – RGPD
Documents

« Je ne reverrai plus le monde » : Ahmet Altan raconte les geôles turques

Jonathan Fanara
Par
Jonathan Fanara
Publié le 15 octobre 2019
5 min de lecture
Je ne reverrai plus le monde
Crédits : Pixabay

[mks_dropcap style= »letter » size= »75″ bg_color= »#ffffff » txt_color= »#000000″]U[/mks_dropcap]ne tentative de coup d’État eut lieu en Turquie dans la nuit du 15 au 16 juillet 2016. Selon l’acte d’accusation émis par les autorités « compétentes », plus de 8000 militaires auraient participé à ce renversement de régime avorté. Il s’en est suivi des purges massives dans les cercles gülenistes – du nom de Fethullah Gülen, prédicateur honni réfugié aux États-Unis, suspecté par Ankara d’avoir organisé le putsch manqué. Depuis, plus de 55 000 personnes furent arrêtées, dans les administrations, l’armée ou les universités. Comme son père quarante-cinq ans plus tôt, Ahmet Altan a fait partie de ces intellectuels mis au ban par un régime devenu paranoïaque et de plus en plus arbitraire.

Dans la foulée du coup d’État, le romancier, essayiste et journaliste, ancien rédacteur en chef du quotidien Taraf, est arrêté à l’aube dans son appartement, en même temps que son frère, et est directement emmené à la Direction générale de la Sécurité. Partant, il va raconter, tout au long de Je ne reverrai plus le monde, les douleurs, la lassitude, les privations, l’absence d’autodétermination qui vont caractériser un séjour en prison aussi absurde qu’injuste. Il voit ses chefs d’inculpation changer au gré des caprices des juges, il dort dans des cellules où les détenus sont entassés les uns sur les autres, il expose une inhumanité si profonde qu’elle en vient à priver les suspects de visage (aucun miroir en prison), à les nourrir avec des sandwichs surgelés ou à les déposséder de leurs titres militaires sous des prétextes fallacieux.

Ahmet Altan se réfugie alors en pensant à Saint-Augustin, en écoutant ses codétenus, en se remémorant ses proches. Mais l’homme maigrit à vue d’œil, craint de sombrer dans la folie, regrette qu’on le prive de lecture, jusqu’à ce jour, tant attendu, où il reçoit un roman de Tolstoï, dans lequel il se plonge avec émotion. Quand il revoit enfin ses proches, c’est derrière les vitres grillagée d’un fourgon de police, avant d’être examiné par un orthopédiste. Je ne reverrai plus le monde est un pamphlet contre l’arbitraire de la justice (Ahmet Altan est dans un premier temps suspecté d’avoir délivré un message subliminal à la télévision !), une réflexion sur l’emprisonnement (absence de mouvements et d’horizon, souffrances physiques et psychiques, lutte contre l’ennui) et la démonstration d’un régime aux abois, qui vous inculpe, vous condamne, vous relâche, puis change vos actes d’accusation et vous transfère enfin dans une prison de haute sécurité.

Ce qui ressort de Je ne reverrai plus le monde, c’est aussi la puissance de la littérature. Ahmet Altan lit, écrit, invoque Pascal et Spinoza, s’interroge sur l’importance relative de l’œuvre et de l’écrivain, compare sa cellule avec la chambre de Xavier de Maistre, se confond avec les personnages de ses propres romans, se rappelle son enfance entourée de livres, se libère en voyageant en pensées et en scènes de romans. Quand le président du tribunal annonce à son encontre une peine de réclusion à perpétuité aggravée, il ne lui reste plus que l’imaginaire de la littérature pour s’évader et les mots pour exprimer sa détresse.

« En trois minutes, j’ai été condamné (…) et le juge a raté le service de 5 heures. Nous étions bien tristes tous les deux, mais je crois que le juge était quand même plus triste que moi. » Ce sens de l’absurde sous-tend tout ce recueil de textes. Ahmet Altan passe deux fois au tribunal, d’abord au motif qu’il serait un putschiste religieux, ensuite sous le prétexte qu’il serait un terroriste marxiste. Deux accusations antinomiques prononcées par la même cour. Dans cette nouvelle vie de prisonnier, l’auteur fait face aux jugements antithétiques, à la médecine punitive, à l’indifférence des pieux, et peut-être même à celle des Dieux.

Je ne reverrai plus le monde, par Ahmet Altan traduit du turc par Julien Lapeyre de Cabanes
Actes Sud, septembre 2019
Etiquettes2019Actes sudahmet altanPrisonputsch 2016rentrée littéraire 2019RL 2019textesTurquie
Partager cet article
Facebook Pinterest Whatsapp Whatsapp Email Copier le lien Imprimer
Aucun commentaire Aucun commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le son du jour

Orwell - Sans Relâche
Orwell – Sans Relâche
Beachboy
Par
Beachboy
19 mai 2026

Annonce

La playlist du moment

playlist printemps
Playlist du printemps 2026 #02
Lilie Del Sol
Par
Lilie Del Sol
10 mai 2026

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

facebook
Facebook
youtube
Youtube
instagram
Instagram
spotify
Spotify
deezer
Deezer

Mort à la Poésie - Le podcast

Épisode 119 : Marie HL
Barz
Par
Barz
18 janvier 2025

Addict-Culture a besoin de vous !

Avez-vous lu ?

Hiding Places - Dead Dove (Your Love Was Never A Waste Of Time)
Hiding Places – Dead Dove (Your Love Was Never A Waste Of Time)
Le son du jour
splendor dixit kids
Deux classiques du jeu en version enfant : Splendor et Dixit !
Jeux de Société
LAl Tuna
Lal Tuna – Don’t Forget Me
Le son du jour
Ape Amp
Ape Amp – Worse
Le son du jour

Étiquettes

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2023 2024 2025 Actes sud Actu album album 2015 article automne automne2023 automne2024 automne2025 automne 2025 bandcamp bande dessinée Barz Diskiant BD beachboy chronique chroniqueur cinema concert critique culture David Bowie deezer del Differ-ant electro facebook festival Fire Records folk gallimard interview lectures à voix haute le parisien librairie lilie littérature livre livres manga Modulor music musique Nantes new music newmusic nouveautés music nouveautés musique nouvel album novembre novembre 2025 octobre octobre 2025 paris pias playlist podcast poem poetry pop poème Poésie presse printemps printemps2024 printemps2025 printemps2026 printemps 2026 rentree rentrée 2023 rentrée 2025 rentrée2025 rentrée Littéraire rock roman septembre2025 septembre 2025 single sol spotify spring2024 spring2025 spring2026 spring 2026 summer summer2025 Tout un poème twitter winter youtube

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Sur le même thème

Immanent Fire
Chroniques Musique

« Immanent Fire », flamboyante Emily Jane White !

18 novembre 2019
Melatonine
Chroniques Musique

Melatonine sort de sa mise en sommeil

27 février 2019
nuit de la graisse
Poésie

« La nuit de la graisse » Description poétique d’un cauchemar

7 février 2020
Lire

Celui que l’on ne nomme pas

24 août 2014

Informations

  • Pourquoi Addict-Culture ?
  • Soutenez Addict-Culture !
  • La Team
  • Devenir rédacteur
  • Contact
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité – RGPD

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Instagram

💜 BAM 💜 : En 2005, sortait Analogue de A-ha. Un pe 💜 BAM 💜 : En 2005, sortait Analogue de A-ha. Un petit détail pour vous, le début d'une terrible addiction pour Jism dont il ne s'est toujours pas remis. Témoignage et éclaircissement à suivre dans cette trrrrrrès longue chronique ! 
👉 @officialaha @rhino_records  @leekorn53
.
.
#aha #analogue #rhinorecords  #musique  #music #musicaddict  #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/a-ha-analogue-rhinorecords-2026/
🎧 Le son du jour 🎧 : Orwell - Sans Relâche 👉 @orw 🎧 Le son du jour 🎧 : Orwell - Sans Relâche
👉  @orwell.aka.jerome @hotpumarecords_
.
.
#orwell #sansrelache #hotpumarecords #sondujour #music #musicaddict #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic

📎 https://addict-culture.com/orwell-sans-relache/
💜 BAM 💜: La néo-zélandaise Aldous Harding continue 💜 BAM 💜: La néo-zélandaise Aldous Harding continue de surprendre et émerveiller sur son cinquième album, "Train on the Island", co-produit avec le grand John Parish et dispo chez 4AD ! 

👉 @aldousharding @4ad @beggarsfrance @sebgobi70 
.
.
#aldousharding  #trainontheisland #4ad #beggars #music #musicaddict #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/aldous-harding-train-on-the-island-4ad-2026/
🎧 Le son du jour 🎧 : Telehealth - Yassify Me 👉 @t 🎧 Le son du jour 🎧 : Telehealth - Yassify Me 
👉 @telehealth_org @subpop @modulormusic
 .
.
#Telehealth #YassifyMe #subpop #sondujour #music #musicaddict #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic

📎 https://addict-culture.com/telehealth-yassify-me/
⚡🎲✨ BAM ⚡🎲✨ : Petit format ne veut pas dire petit ⚡🎲✨ BAM ⚡🎲✨ : Petit format ne veut pas dire petit jeu, et Matagot semble bien décidé à le prouver une fois de plus. La preuve par trois dans cet article avec : 
“Bakamon” de Erwann Ricord et Auguste Lecoeur, “Kyoto No Koneko” de Kevin Gauvin et Jérémie Fleury et “Small Fjords” de Franz-Benno Delonge et Beth Sobel.

👉 @matagot.france @grailgames @erwann_ricord #augustelecoeur  @kevin.gauvin @treflerouge @cesco_addict

#bakamon #kyotonokoneko #smallfjords #matagot #jeuxdesociete #boardgames #games #play #jeux #kids #jeuenfant

📎https://addict-culture.com/jeux-compacts-matagot-bakamon-kyoto-no-koneko-small-fjords/
✨📚🌈 Littérature Jeunesse ✨📚🌈: Et si les livres jeu ✨📚🌈 Littérature Jeunesse ✨📚🌈: Et si les livres jeunesse étaient les premiers terrains d’aventure intérieure ? Quatre albums de L’école des loisirs qui invitent à affronter ses peurs, questionner le groupe et laisser libre cours à l’imaginaire : 
“Dans le ventre de Cornebidouille” de P.  Bertrand et M. Bonniol, “Les chiens pirates et la course au trésor” de C. Mélois et R. Spiessert, “Il était une fois dans les bois” de A. Browne et “Il paraît que” d’Olivier Tallec
 👉 @ecoledesloisirs @pierre.bertrand.conteur #magalibonniol @clemelois @rudyspiessert @anthony_browne_books  @olivier_tallec @cesco_addict 
.
.
#cornebidouille #pierrebertrand #ecoledesloisirs #lecoledesloisirs #clementinemelois #rudyspiessert #leschienspirates #iletaitunefoisdanslesbois #anthonybrowne #ilparaitque #oliviertallec #litteraturejeunesse #livreenfant  #bookstagram 

📎 https://addict-culture.com/litterature-jeunesse-ecole-des-loisirs-cornebidouille-chiens-pirates-anthony-browne-olivier-tallec-2026/
🎧 Le son du jour 🎧 : Hiding Places - Dead Dove (Yo 🎧 Le son du jour 🎧 : Hiding Places - Dead Dove (Your Love Was Never A Waste Of Time)
👉  @hidingplacesband @keeledscales @modulormusic
.
.
#hidingplaces #deaddove #hidingplacesband #modulor #sondujour #music #musicaddict #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic

📎 https://addict-culture.com/hiding-places-dead-dove-your-love-was-never-a-waste-of-time/
💜 BAM 💜: 40 ans avant de sortir un 1er album, The 💜 BAM 💜: 40 ans avant de sortir un 1er album, The Loft continue de surprendre en enchainant un deuxième disque, l'excellent "Badges", à écouter chez Tapete Records/Bigwax ! 
👉 @the_loft_uk  @tapeterecords @marion_seury
.
.
 #theloft #badges #tapeterecords #music #musicaddict  #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/the-loft-badges-tapete-records-bigwax-2026/
❤️ BAM ❤️: Même si vous n'êtes pas passionnés de p ❤️ BAM ❤️: Même si vous n'êtes pas passionnés de paléontologie, la bande dessinée Mary Anning devrait vous séduire si vous aimez les odyssées de passionné.e.s et la psychologie humaine. Car, finalement, ce récit en dit sans doute davantage sur la nature humaine que sur son époque. 

👉 @steinkiseditions @chulie_bvt @le_vrai_kapik @cesco_addict
.

#maryanning #kapik #steinkis #steinkiseditions #juliebouvot #manga #bookstagram #bd #bandedessinee #book #bdstagram

📎https://addict-culture.com/bd-mary-anning-kapik-julie-bouvot-steinkis-2026/
Suivez-nous sur Instagram

Facebook

Tous droits réservés -Mentions légales et Politique de confidentialité. - Addict-Culture 2023

Ne ratez plus nos publications !
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toutes les infos d'Addict-Culture !
loader

musique
litterature
tout addict

J'accepte la politique de confidentialité*
Environ 1 publication par mois. pas de spam, désinscription à tout moment
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?