Addict CultureAddict Culture
Font ResizerAa
  • Accueil
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Interviews
    • Addict Report
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • À l’est du nouveau
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Lampes de poche
    • Rencontres
    • BD
    • Poésie
    • Documents
      • Biographies
    • Les prix littéraires
  • Jeux de Société
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Écrans
  • La vie d’Addict-Culture
    • Newsletter
    • Contact
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Devenir rédacteur ?
    • Pourquoi Addict-Culture ?
Font ResizerAa
Addict CultureAddict Culture
Recherche
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Brèves de Platine
    • Nos Playlists
    • Addict Report
    • Interviews
    • Jour de reprise
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • Littérature Jeunesse
    • BD
    • Documents
    • Rencontres
    • Les prix littéraires
    • Poésie
    • Revues
  • Jeux de Société
  • Écrans
    • Séries
    • Cinéma
    • Interviews
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • La vie d’Addict-Culture
  • Informations
    • Pourquoi Addict-Culture ?
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Contact
    • Devenir rédacteur ?
    • Newsletter
    • Politique de confidentialité – RGPD
Littérature Francophone

À la découverte de celle qui devint Barbara

Nicolas Houguet
Par
Nicolas Houguet
Publié le 15 novembre 2017
8 min de lecture
barbara roman
Ron Kroon / Anefo / Barbara in Amsterdam / 1965

[mks_dropcap style= »letter » size= »85″ bg_color= »#ffffff » txt_color= »#000000″]C'[/mks_dropcap]était l’autre jour à la Philharmonie de Paris. Il y avait cette grande expo consacrée à Barbara. J’y allais avec le souvenir du roman de Julie Bonnie sur le bout des yeux (Barbara, roman publié chez Grasset). C’était un soir en septembre que je l’avais lu. Vite, intensément. J’y avais retrouvé Barbara. Depuis, dès que j’entendais une mélodie d’elle, resurgissait ce livre. À l’expo, il y avait le manuscrit des chansons, de la main de son auteure. Et on pouvait les écouter en même temps qu’on lisait. J’ai suivi les paroles en épousant le trait de Barbara. L’émotion arriva, intacte et puissante, comme lors d’une découverte. Nourrie par cette lecture incandescente.

Julie Bonnie a choisi de raconter Barbara. Comme beaucoup en cette année anniversaire de sa disparition. Mais elle a surtout choisi de retrouver sa voix, de remonter aux sources de son enfance, de la faire entendre de l’intérieur, dans une intimité absolument troublante. Cela commence aux premières années, marquées par la guerre, la fuite et les images macabres qu’elle impose. Cette étrange innocence voisine du sordide, des exodes, la mort et l’humour noir intégrés à tous les jeux d’enfants. Cette étrange contradiction et ce grand écart permanent entre la joie et la douleur qui inspirera dans toutes ses chansons. Barbara sera toujours une alliance de contraires.

Et le piano surtout.

Ce papier où sa grand-mère chérie a dessiné les touches d’un clavier sur lequel la petite Monique jouera sans cesse. Elle le gardera toujours près d’elle et contre son cœur. La fillette se rêve d’abord concertiste. Mais bientôt, le piano rêvé devient le confident de tous ses états d’âme. Cette nécessité d’exprimer tout ce qu’on a en soi et dont on a l’intuition. Dès le début, ces touches dessinées la contiennent toute entière. Ce piano rêvé ressemblera bien vite à sa respiration. Comme quelque chose qui sauve, comme quelque chose qui rythme comme une rédemption. Ce qui permet de tenir. Ce qui permet de grandir

Périodiquement et pour accompagner sa vie, s’élève ce murmure : «joue, piano, joue».

On a le sentiment d’être sans cesse auprès d’elle. Deux voix qui se confondent et finissent par n’en former qu’une (une narration omnisciente et un monologue intérieur). On a le sentiment de l’entendre. De la ressentir en soi. Ce débit sec, farouche et tendre qu’on lui connaissait en interview. Cette malice aussi. Et cette mélancolie qui transcende. Les drames vont s’abattre sur elle. La fuite. Et l’ombre de l’inceste, dont on a la hantise en commençant l’histoire. Son père revient autre, vaincu et brisé de la guerre. Inquiétant et imprévisible.

C’est le grand non-dit de sa vie (elle n’en fera qu’une ou deux allusions dans ses mémoires « interrompus »). Julie Bonnie l’évoque par la sensation, par l’intériorité et par l’enfance. Lorsque le réel peut basculer dans la monstruosité d’un conte (comme dans Alice ou les Orties de la même auteure). L’étreinte d’un père qui se mue en cauchemar et en folie absolue. Et cet homme qu’elle aimait devient celui qui fait tout basculer pendant de longues années.  Et pourtant, elle gardera pour lui un amour ambivalent, qui la mènera jusqu’à un bouleversant pardon.

On ressent tout.  De la passion et de la musique qui devient sa trajectoire. Des amours qui la réconcilient avec son corps. Du destin qu’elle va se dessiner. Au fond, la jeune Monique Serf va se réinventer, se transformer, s’affûter pour devenir Barbara. Elle va s’incarner dans une nouvelle silhouette. On assiste à sa grande métamorphose, à son affirmation par-delà les épreuves. Elle impose sa force et devient cet évènement unique, dans une forme d’art qu’elle s’est totalement appropriée. Cette femme qui, peu à peu, devient elle-même une singulière œuvre d’art.

Elle commence par interpréter les chansons réalistes qu’elle aime. Elle ne joue pas forcément bien, elle ne chante pas forcément juste. Mais elle a fui de chez elle, elle peut devenir ce qu’elle a dans le ventre. Ses amis l’y encouragent. Elle s’y consacre. Quitte à vivre dans les bas-fonds, à flirter avec les marginaux et les désespérés qui sont ses semblables à Bruxelles où elle débute. Jusqu’à être l’amie des prostituées et des damnés de la terre, à intégrer dans sa voix celle des réprouvés.

Elle a cette sensibilité majuscule et transgressive de toutes les normes, de toutes les modes. Elle dépasse peu à peu ses références majeures, qui la contiennent déjà comme une intuition (Brel, Brassens, Piaf ou Fréhel). Anachronique déjà en son temps. Elle devient farouchement elle-même, encouragée par ceux qui l’aiment et renforcée par les douleurs, l’adversité qu’elle a surmontée. La longue dame brune s’auréole peu à peu de ferveur et déploie son inspiration.

On la connaît. On la comprend. On l’entend véritablement.

Il ne s’agit pas d’une biographie à proprement parler, les fans et autres spécialistes regretteront sans doute quelques libertés ou quelques manquements. L’auteure a dû s’émanciper de la grande ombre pour trouver la note juste. Il s’agit ainsi d’une rencontre plus bouleversante encore. Celle de Julie Bonnie, de son univers romanesque et de sa sensibilité avec celle de Barbara.

C’est l’histoire d’un univers qui se découvre en même temps qu’un destin qui se déroule. On entend son souffle. On ressent sa vie. Chanteuse elle-même, Julie Bonnie sait ce que ça fait dans le corps, ce que cela exige de soi quand on devient artiste. Ce gigantesque risque et ce gigantesque abandon, cette vulnérabilité qui s’offre au public. Ce qu’il faut de sanglots pour un air de guitare disait Brassens quand il chantait Aragon.

Sous nos yeux, Barbara traverse tout. Elle grandit. Pour en arriver là, à se tenir, avec sa voix et ses chansons bouleversantes comme des offrandes. Et on a le sentiment de l’avoir accompagnée, de l’avoir écoutée, d’avoir recueilli une confidence, profonde et allusive.

Le lecteur devient dépositaire de son secret, ressenti bien plus que dévoilé. Dans le mystère de cette vie qui va se continuer, se fondre dans ses chansons. Les débuts qui portent en eux toutes les promesses, la prémonition de toutes les émotions, de tous les épisodes qu’elle saura chanter, de cette intimité troublante que ressentent tous ceux qui l’aiment.

Ce livre est une invitation à la ressentir en soi plus fort encore. C’est ainsi que l’autre jour, à l’expo, en suivant le trait de Barbara sur une feuille de papier, en entendant sa voix dans le casque, le frisson a été intense et l’émotion belle. J’avais les larmes aux yeux. Car les mots de Julie Bonnie l’avaient ressuscitée, rendue à ma conscience.

En refermant le livre, j’ai retrouvé ses chansons.

Barbara, roman de Julie Bonnie
publié chez Grasset – Septembre 2017
Etiquettes2017barbaraGrassetJulie Bonnielittérature françaiseRentrée littéraire 2017roman
Partager cet article
Facebook Pinterest Whatsapp Whatsapp Email Copier le lien Imprimer
Aucun commentaire Aucun commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le son du jour

Bleu Reine - I Bet You Bet On Me
Bleu Reine – I Bet You Bet On Me
Beachboy
Par
Beachboy
17 novembre 2026

Annonce

La playlist du moment

playlist automne 2026
Playlist de la rentrée 2026 et de l’automne #01
Lilie Del Sol
Par
Lilie Del Sol
1 octobre 2026

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

facebook
Facebook
youtube
Youtube
instagram
Instagram
spotify
Spotify
deezer
Deezer

Mort à la Poésie - Le podcast

Épisode 119 : Marie HL
Barz
Par
Barz
18 janvier 2025

Addict-Culture a besoin de vous !

Avez-vous lu ?

Rollie Derby, du pari et des billes !
Jeux de Société
Le voleur d'anniversaires
À la recherche de l’anniversaire perdu avec Catherine Grive 
Littérature Jeunesse
Votez pour VOTRE top musique 2026
Votez pour vos albums de l’année 2026 !
Chroniques Musique
Le petit robot de Joe-Todd Stanton
Joe-Todd Stanton et la conscience des robots cassés
Littérature Jeunesse

Étiquettes

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2023 2024 2025 2026 Actes sud Actu album album 2015 article automne automne2023 automne2024 automne2025 automne 2025 bandcamp bande dessinée Barz Diskiant BD beachboy bookstagram chronique chroniqueur cinema concert critique culture David Bowie deezer del Differ-ant electro facebook festival Fire Records folk gallimard interview le parisien lilie littérature livre livres manga Modulor music musique Nantes newmusic new music nouveautés music nouveautés musique nouvel album novembre novembre 2025 octobre octobre 2025 pias playlist podcast poem poetry pop poème Poésie presse printemps printemps2024 printemps2025 printemps2026 printemps 2026 rentree rentrée 2023 rentrée 2025 rentrée2025 rentrée 2026 rentrée Littéraire rock roman septembre2025 septembre 2025 single sol spotify spring2024 spring2025 spring2026 spring 2026 summer Tout un poème twitter winter youtube éditions sarbacane

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Sur le même thème

mame baby
Littérature Francophone

« La Fin de Mame Baby » : voix de femmes et légendes du Quartier

23 novembre 2017
top albums 2017 holy(me)
Chroniques Musique

NOTRE TOP albums ! Et le VÔTRE ? Votez !

17 décembre 2017
sorj chalandon
Littérature Francophone

Sorj Chalandon, « Une joie féroce » : Quatre femmes puissantes

16 septembre 2019
bacchantes
Littérature Francophone

Céline Minard et son braquage œnologique et littéraire

1 mars 2019

Informations

  • Pourquoi Addict-Culture ?
  • Soutenez Addict-Culture !
  • La Team
  • Devenir rédacteur
  • Contact
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité – RGPD

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Instagram

🎧💜⚡💥 La fin de l'année approche et quoi de mieux q 🎧💜⚡💥 La fin de l'année approche et quoi de mieux que faire le bilan de ces derniers mois et réaliser que cette année 2026 fut musicalement un excellent cru ?! Mais quels albums vous ont fait frissonner cette année ? A vous de voter ! 👇
.
.
#2026 #topmusic #topmusique #top2026 #topmusic2026 #music #musicaddict  #musiclovers #musically #igmusic #newmusic #instamusic 

📎https://addict-culture.com/votez-pour-vos-albums-de-l-annee-2026/
❤️ BAM ❤️: 9ème album pour Arab Strap, 9ème réussi ❤️ BAM ❤️: 9ème album pour Arab Strap, 9ème réussite après 30 ans de carrière. On revient sur leur millésimé 2026.
👉 @arabstrapband  @rockactionrecs @boogiedrugstore @coldivlo 
.
.
#arabstrap #halftoldtales #rockactionrecords #music #musicaddict #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/arab-strap-half-told-tales-rock-action-records-2026/
💜BAM💜: Deux BD qui n'ont en apparence que peu de c 💜BAM💜: Deux BD qui n'ont en apparence que peu de choses en commun, mais qui partagent cette envie de mettre la focale sur les oubliées. Qu'il s'agisse de l'infiniment petit ou des femmes de l'ouest américain largement absentes des récits hollywoodiens, "Les fourmis" et "Women of the West" proposent de changer d'angle pour avoir une autre lecture de l'Histoire.

👉 @werber_officiel @editionsalbinmichel @tiburceoger @francoisboucq_officiel @grandangle_editions @collignondaphne  @cesco_addict

.
#lesfourmis  #bernardwerver #kimyonghoy #albinmichel #womenofthewest #tiburceoger #grandangle #BD #bandedessinée #manga #bd #bandedessinee #book #bookstagram #bdstagram

📎https://addict-culture.com/bd-les-fourmis-werber-albin-michel-women-of-the-west-tiburce-oger-grand-angle/
🎧 Le son du jour 🎧 : Bleu Reine - I Bet You Bet On 🎧 Le son du jour 🎧 : Bleu Reine - I Bet You Bet On Me 
👉  @bleureine__ @geographierecs @juliew.pr
.
.
#bleureine #ibetyouonme #geographierecs #sondujour #music #musicaddict #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/bleu-reine-i-bet-you-bet-on-me/
💜 BAM 💜: Party Dozen balance "21 Bum Salute", un c 💜 BAM 💜: Party Dozen balance "21 Bum Salute", un cinquième album rageur et volcanique à écouter très fort chez City Slang !
👉 @partydozen  @cityslangrecords  @sebgobi1970
.
.
#partydozen #21bumsalute #cityslang #music #musicaddict  #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/party-dozen-21-bum-salute-city-slang-2026/
🩷 BAM 🩷 : 3ème album de l'année pour le duo de la 🩷 BAM 🩷 : 3ème album de l'année pour le duo de la Nouvelle Orleans, Twisted Teens, mais cette fois-ci, c'est chez Sub pop qu'on ira écouter les formidables chansons country punk de cet excellent “The Holy Cross Tigers” !
👉 @twistedteensneworleans  @subpop  @modulormusic @sebgobi1970 
 .
.
#twistedteens #theholycrosstigers #subpop #modulor #music #musicaddict  #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/twisted-teens-the-holy-cross-tigers-subpop-modulor-2026/
🎧 Le son du jour 🎧 : Baby Berserk - French Manicur 🎧 Le son du jour 🎧 : Baby Berserk - French Manicure 
👉 @babyberserkmusic @bongojoerecords @mothland @le.cap_rp 
 .
.
#babyberserk #frenchmanicure #sondujour #music #musicaddict #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/baby-berserk-french-manicure/
⚡🎲✨ BAM ⚡🎲✨ : Deux jeux à l'honneur. Deux classiqu ⚡🎲✨ BAM ⚡🎲✨ : Deux jeux à l'honneur. Deux classiques qui cachent en réalité trois jeux. Splendor et ses deux extensions d'une part, et Unlock! New Game Adventures qui propose d'explorer les univers de Heat, 7 Wonders et Carcassonne, par ailleurs. Prévoyez quelques soirées pour explorer tous les contours de ces deux pépites.

👉 @cyril_demaegd @asmodee_fr @space_cowboys_officiel @cesco_addict

 #splendor #spacecowboys #unlock #newgameadventure #asmodee #jeuxdesociete #boardgames #games #play #jeux #kids #jeuenfant

📎https://addict-culture.com/jeu-classique-splendor-space-cowboyes-unlock-ne-game-adventure-asmodee/
❤️ BAM ❤️: "La planche" et "Le génie de l'océan". ❤️ BAM ❤️: "La planche" et "Le génie de l'océan". Voici deux BD qui partagent un thème évident. L'océan, donc. Elles traitent toutefois ce thème de manières tout à fait différentes puisque dans l'une, l'univers aquatique n'est finalement qu'un prétexte pour parler des relations humaines, tandis que le second est plus didactique. Deux ouvrages passionnants et complémentaires, donc.
👉 @_fred_bernard_  the_minimalist_wave @editionsalbinmichel @zabusvincent @monsieur.nicoby  @cesco_addict
.

#laplanche #fredbernard #theminimalistwave #albinmichel #legeniedelocean #francoissarano #vincentzabus #nicoby #manga #bookstagram #bd #bandedessinee #book #bdstagram

📎https://addict-culture.com/bd-ocean-la-planche-le-genie-de-locean-albin-michel-pour-plonger-dans-locean/
Suivez-nous sur Instagram

Facebook

Tous droits réservés -Mentions légales et Politique de confidentialité. - Addict-Culture 2023

Ne ratez plus nos publications !
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toutes les infos d'Addict-Culture !
loader

musique
litterature
tout addict

J'accepte la politique de confidentialité*
Environ 1 publication par mois. pas de spam, désinscription à tout moment
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?