Addict CultureAddict Culture
Font ResizerAa
  • Accueil
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Interviews
    • Addict Report
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • À l’est du nouveau
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Lampes de poche
    • Rencontres
    • BD
    • Poésie
    • Documents
      • Biographies
    • Les prix littéraires
  • Jeux de Société
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Écrans
  • La vie d’Addict-Culture
    • Newsletter
    • Contact
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Devenir rédacteur ?
    • Pourquoi Addict-Culture ?
Font ResizerAa
Addict CultureAddict Culture
Recherche
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Brèves de Platine
    • Nos Playlists
    • Addict Report
    • Interviews
    • Jour de reprise
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • Littérature Jeunesse
    • BD
    • Documents
    • Rencontres
    • Les prix littéraires
    • Poésie
    • Revues
  • Jeux de Société
  • Écrans
    • Séries
    • Cinéma
    • Interviews
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • La vie d’Addict-Culture
  • Informations
    • Pourquoi Addict-Culture ?
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Contact
    • Devenir rédacteur ?
    • Newsletter
    • Politique de confidentialité – RGPD
CinémaRétrorama

3 Septembre : 1986, sortie de Les Aventures De Jack Burton Dans Les Griffes Du Mandarin

Jism
Par
Jism
Publié le 3 septembre 2021
6 min de lecture
Les aventures de Jack Burton

[mks_dropcap style= »letter » size= »52″ bg_color= »#ffffff » txt_color= »#000000″]I[/mks_dropcap]l y a 35 ans, sortait sur les écrans Français Big Trouble In Little China (Les Aventures De Jack Burton Dans Les Griffes Du Mandarin), de John Carpenter. Je ne vous ferai pas l’affront de vous présenter Carpenter réalisateur culte d’Halloween, The Thing ou New York 1997, qui, pendant les 80’s, filmait plus vite que son ombre (pour rappel 8 films en 9 ans). Big Trouble, arrivé après un échec cuisant (The Thing, en 1982) et deux succès plus que modestes ( Christine en 1983 et Starman en 1984 ), devait être le film qui allait remettre Carpenter sur les rails du succès en surfant sur les récentes productions d’aventure grand public (Buckaroo Banzaï, Golden Child, A La Poursuite Du Diamant Vert, Alan Quaterman, etc …). Sauf que, plutôt que de se fondre dans le moule Hollywoodien et proposer un produit relativement formaté, Carpenter va imposer sa vision du film d’aventures. Et autant le dire, elle est peu commune.

[mks_dropcap style= »letter » size= »52″ bg_color= »#ffffff » txt_color= »#000000″]D[/mks_dropcap]éjà, il va réussir l’exploit de faire un film d’aventures trépidant non pas sur tout le globe mais dans un quartier, celui de Chinatown et plus précisément ses bas-fonds. Ensuite, en rendant hommage au Wu Xia (film de sabre asiatique) et à Tex Avery, il va montrer au spectateur qu’il n’est pas seulement un réalisateur sérieux, spécialisé dans les films d’action, d’épouvante mais qu’il maîtrise parfaitement  les codes de l’humour et que sa cinéphilie ne s’arrête pas qu’au western (pour info, Big Trouble est une transposition de Zu, Les Guerriers De La Montagne Magique du génial Tsui Hark). Enfin, l’idée de génie de Carpenter est d’avoir fait de Jack Burton, personnage principal de son film, un anti-héros parfait. Un beauf sûr de lui, complètement à l’ouest, absent de toutes les scènes d’action, incapable de réussir quoi que ce soit volontairement, spécialisé dans les répliques (“J’étais prêt dans le ventre de ma mère”. “Tu sais ce que ce vieux Jack Burton dit toujours dans ces cas là ? -Jack qui ? – Jack Burton, moi ! … et merde”) et les raisonnements tellement nuls (ses réflexions à bord de son trans-porc express sont pas piquées des hannetons) qu’ils en deviennent cultes. Bref, à bien y regarder, tous les ingrédients étaient réunis pour faire de Big Trouble un énorme succès  : action, magie, humour, romantisme, histoire rocambolesque, personnages attachants.

Les aventures de Jack Burton

[mks_dropcap style= »letter » size= »52″ bg_color= »#ffffff » txt_color= »#000000″]V[/mks_dropcap]ous devinez la suite : bide monumental car décalage trop important. Trop tard pour les grands films d’aventures (Indiana Jones c’était en 1981 et 1984), trop en avance pour les films de sabre (Tigre Et Dragon, ce sera en 2000), héros pas assez viril pour les films d’action ( en 1986, Stallone cartonnait avec Cobra, Schwarzy avec Commando et Chuck Norris avec Delta Force). En somme, dans les faits, Carpenter avait tout faux. La postérité infirmera pourtant cette sentence : le film devient culte, inspirera les créateurs de jeux vidéo (Mortal Kombat s’inspirera de deux personnages de Big Trouble : David Lo Pan  pour Shang Tsun et un des trois éléments, le tonnerre, pour Raiden) et sera, ou non,  l’objet d’un remake ou d’une suite avec Dwayne Johnson (en tous les cas, il en était question en 2015). Et puis, au-delà de certains faits objectifs, il faut avouer que Big Trouble est jubilatoire de bout en bout, truffé de scènes hallucinantes (le combat aérien au sabre, la difficile acceptation de la mort, involontaire, de Lo Pan par un de ses fidèles servants, la virilité de Burton mise à mal après avoir embrassé Gracie), de répliques absurdes (« tout est dans les réflexes« , « qu’est ce qu’il y a d’écrit ? l’enfer des ébouillantés ! tu rigoles ? ouais y a écrit défense d’entrer » ou encore « je connais une grenouille dans une fable qui a explosé pour moins que ça« ) et bénéficiant d’une excellente interprétation (Kurt Russell, que Carpenter retrouve pour la quatrième fois, est parfait en beauf Américain de base).

[mks_dropcap style= »letter » size= »52″ bg_color= »#ffffff » txt_color= »#000000″]M[/mks_dropcap]ême si Carpenter gardera un très mauvais souvenir de cette expérience Hollywoodienne, le faisant se tourner ensuite vers la production indépendante avec toute la rage et la pertinence qu’on lui connaît (le prophétique They Live par exemple), Big Trouble est et restera à mes yeux un des films les plus marquants de sa carrière. Un de ceux que je peux revoir avec le même émerveillement qu’à treize ans, au moment de sa sortie, sans me lasser (je confesse l’avoir vu plus de vingt fois. Facile). Ce n’est certes pas un chef-d’œuvre, il a pas mal de défauts, reste très connoté 80’s, mais il tisse avec le spectateur un lien très particulier, empreint de tendresse, de jubilation et d’émerveillement. Lien qui laisse un souvenir durable dans sa mémoire.  Au point que 35 ans plus tard, j’en parle toujours avec la même émotion.

 

Etiquettesannées 80Jack Burtonjohn carpenterKurt RussellStalloneTigre et Dragon
Partager cet article
Facebook Pinterest Whatsapp Whatsapp Email Copier le lien Imprimer
Aucun commentaire Aucun commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le son du jour

Tellier - Armanet
Sébastien Tellier – Attraction feat. Juliette Armanet
Lilie Del Sol
Par
Lilie Del Sol
16 juillet 2026

Annonce

La playlist du moment

playlist été
Playlist de l’été 2026 !!
Lilie Del Sol
Par
Lilie Del Sol
17 juillet 2026

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

facebook
Facebook
youtube
Youtube
instagram
Instagram
spotify
Spotify
deezer
Deezer

Mort à la Poésie - Le podcast

Épisode 119 : Marie HL
Barz
Par
Barz
18 janvier 2025

Addict-Culture a besoin de vous !

Avez-vous lu ?

3 grands jeux au petit format
3 grands jeux au petit format
Jeux de Société
She's Green - Close Your Eyes
She’s Green – Close Your Eyes
Le son du jour
La séparation en quatre bandes dessinées
BD
Chat Pile - Deep Blue
Chat Pile – Deep Blue
Le son du jour

Étiquettes

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2023 2024 2025 Actes sud Actu album album 2015 article automne automne2023 automne2024 automne2025 automne 2025 bandcamp bande dessinée Barz Diskiant BD beachboy bookstagram chronique chroniqueur cinema concert critique culture David Bowie deezer del Differ-ant electro facebook festival Fire Records folk gallimard interview lectures à voix haute le parisien librairie lilie littérature livre livres manga Modulor music musique Nantes newmusic new music nouveautés music nouveautés musique nouvel album novembre novembre 2025 octobre octobre 2025 pias playlist podcast poem poetry pop poème Poésie presse printemps printemps2024 printemps2025 printemps2026 printemps 2026 rentree rentrée 2023 rentrée 2025 rentrée2025 rentrée Littéraire rock roman septembre2025 septembre 2025 single sol spotify spring2024 spring2025 spring2026 spring 2026 summer Tout un poème twitter winter youtube éditions sarbacane

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Sur le même thème

escabeaux festival de cannes
Cinéma

Watch me if you Cannes

24 mai 2017
Cindy Lauper
Cécile Le Berre IllustrationsÉphémérideMusique

22 juin : 1953, naissance de Cindy Lauper

22 juin 2018
Arts VisuelsCinémaTribuneVidéo

Bien sûr il y a les autres

4 janvier 2016
Cinéma

The Big Lebowski : Chanson de geste.

23 novembre 2014

Informations

  • Pourquoi Addict-Culture ?
  • Soutenez Addict-Culture !
  • La Team
  • Devenir rédacteur
  • Contact
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité – RGPD

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Instagram

⚡ BAM ⚡ : Avant que nous ne fassions notre grand r ⚡ BAM ⚡ : Avant que nous ne fassions notre grand retour lundi, nous vous proposons d’embarquer au cœur de la 34ème édition du festival de La Route du Rock ! Une édition époustouflante à revivre jour après jour dans ce live report de notre envoyé très spécial alias, l’irremplaçable et unique Beachboy !

Un grand merci à l'équipe du Festival La Route du Rock et à Marion chez Éphélide !

@sebgobi1970 @mllemarionnette @epheliderp @laroutedurock

📸 Un grand merci à Titouan Massé, Brice De La Marche, Mathieu Foucher, Nicolas Joubard, Stéphane Perraux, Anthony Hochet, Fabrice et l’oreille classée et Nicolas Roger pour leur confiance et leur talent avec leurs clichés tous plus beaux les uns que les autres ! @tmphotograph @bricedelamarche @mathieufoucher @joubard_photography @stephaneperraux #anthonyhochet @fabriceetloreilleclasse @radionico21 

👉 @laroutedurock @fontainesband @chest.band @kurtvile @ulrikaspacek @aldousharding @snuggleblog @laelneale @sprintsmusic @baxterdury @mogwaiband @moin_band @drycleaningband @alicecostelloe @bibiclubmusic @darksidetheband @smerz_ @divinecomedyhq @catelebon @horsegirlmusic @gurriersband @justmustard @elias.ronnenfelt 
.
#laroutedurock #RDR2026 #routedurock2026 #festival2026 

📎 https://addict-culture.com/la-route-du-rock-2026-fontaines-dc/
Dolly Parton 1946 - 2026 💔 #dollyparton #ripdolly Dolly Parton 1946 - 2026 💔

#dollyparton #ripdollyparton
Toujours plus avec Fontaines D.C. à La Route du Ro Toujours plus avec Fontaines D.C. à La Route du Rock !! 

@fontainesband @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp @coldivlo

#fontainesdc #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026  #festival2026
Fontaines D.C., la tête d'affiche de La Route du R Fontaines D.C., la tête d'affiche de La Route du Rock embrase le Fort !! 

@fontainesband @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp @coldivlo

#fontainesdc #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026  #festival2026
Kurt Vile électrise La Route du Rock !! @kurtvile Kurt Vile électrise La Route du Rock !!

@kurtvile @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp 

#kurtvile #kurtvileandtheviolators #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026
Psychedelique Ulrika Spacek ! @ulrikaspacek @laro Psychedelique Ulrika Spacek !

@ulrikaspacek @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp @coldivlo

#ulrikaspacek #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026  #festival2026
L'incroyable Aldous Harding investit la scene du f L'incroyable Aldous Harding investit la scene du fort ! 

@aldousharding @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp @coldivlo

#aldousharding #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026  #festival2026
Début tout en douceur avec le trio danois Snuggle Début tout en douceur avec le trio danois Snuggle pour la dernière soirée de cette 34eme édition de La Route du Rock !! 

@snuggleblog @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp @coldivlo

#snuggle #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026  #festival2026
Le soleil, la mer...et Lael Neale à La Route du Ro Le soleil, la mer...et Lael Neale à La Route du Rock !!

@laelneale @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp @coldivlo

#laelneale #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026  #festival2026
Suivez-nous sur Instagram

Facebook

Tous droits réservés -Mentions légales et Politique de confidentialité. - Addict-Culture 2023

Ne ratez plus nos publications !
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toutes les infos d'Addict-Culture !
loader

musique
litterature
tout addict

J'accepte la politique de confidentialité*
Environ 1 publication par mois. pas de spam, désinscription à tout moment
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?