L’une se bat pour être considérée dans son travail et dans son couple, et l’autre se désespère pour l’amour d’un autre.
Ce qui les réunit : l’évidence de leur amitié, leur surdité et leur envie de transcender leur état. De la difficulté d’être pris au sérieux, par les autres mais également par soi-même, premier juge et arbitre de l’acceptation.
Mais toute la difficulté d’une amitié fusionnelle est aussi qu’elle peut entraîner tout l’inverse de ce qui est espéré : l’exclusivité et donc l’exclusion. Comme celle d’un fiancé qui ne trouve plus sa place dans un couple, qui se sent le dernier arrivé, la pièce rapportée. Alors que sa compagne se démène pour qu’il l’accepte dans sa complexité.
This Close signifie être si proche et si loin à la fois, de la compréhension et de l’autre, dans le mystère des relations entre hommes et femmes, entre amis et amies, entre sourds et entendants.
Voilà donc l’histoire de l’amitié de Kate et Michael, Shoshannah Stern et Josh Feldman…