Addict CultureAddict Culture
Font ResizerAa
  • Accueil
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Interviews
    • Addict Report
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • À l’est du nouveau
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Lampes de poche
    • Rencontres
    • BD
    • Poésie
    • Documents
      • Biographies
    • Les prix littéraires
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Écrans
  • La vie d’Addict-Culture
    • Newsletter
    • Contact
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Devenir rédacteur ?
    • Pourquoi Addict-Culture ?
Font ResizerAa
Addict CultureAddict Culture
Recherche
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Addict Report
    • Interviews
    • Jour de reprise
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • À l’est du nouveau
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Une semaine en romans
    • BD
    • Documents
    • Rencontres
    • Les prix littéraires
    • Poésie
    • Revues
  • Écrans
    • Séries
    • Cinéma
    • Interviews
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Scènes
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre
  • La vie d’Addict-Culture
  • Informations
    • Pourquoi Addict-Culture ?
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Contact
    • Devenir rédacteur ?
    • Newsletter
    • Politique de confidentialité – RGPD
Littérature Etrangère

Pekka Juntti, Chien sauvage : croc blanc, croc noir

Velda
Par Velda
Publié le 14 septembre 2023
10 min de lecture
Pekka Juntti
Przykuta, corrected by Pharaoh Hound, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

Les Éditions Gallmeister, depuis un certain temps déjà, explorent le monde en dehors des Etats-Unis. Cette fois, c’est dans le grand Nord que l’éditeur a trouvé la perle rare en la personne de Pekka Juntti, journaliste et essayiste finlandais qui vit en Suède, à la frontière avec la Finlande. Lauréat de plusieurs prix pour son essai La Forêt après nous, écrit avec Jenni Räinä et Anna Ruohonen, Pekka Juntti nous propose avec Chien sauvage son premier roman. Les thèmes qui lui sont chers sont au centre de cette fiction : la faune et la flore nordiques, les rapports de l’homme avec la nature, l’écologie. Mais son pays, la Finlande, est également un sujet crucial dans Chien sauvage. Son histoire, ses rapports avec les pays qui l’ont dominée, entre Suède et URSS – ne parlait-on pas de finlandisation ? – ses spécificités culturelles et naturelles.

Les histoires qu’il a choisi de nous raconter se situent pour une part juste après la Seconde guerre mondiale et pour l’autre à une époque contemporaine, à la fin des années 2000.

L’histoire de Aila commence en 1942. C’est une petite fille de la campagne, elle vit à la ferme où elle profite des rares moments de présence de son père, qui repartira à la guerre bientôt. Découper le bois, le ranger, ramasser les patates, pêcher dans la Tengeliö, écouter les histoires de son père, qu’il lui a déjà racontées mille fois mais dont elle ne se lasse pas. La vie se déroule avec ses petits frères Eenokki et Lauri et sa mère. Sans oublier de visiter le sapin Arviiti, le refuge magique de la famille que l’on va voir quand on est triste ou qu’on a peur…

La vie se partage entre les légendes et la dure réalité imposée par la guerre – la ferme a été détruite, le chien tué par les soldats allemands, il a fallu construire une autre maison. Le frère aîné, Vaïno, est parti à Helsinki où il vit avec sa fiancée. Au grand dam du père de famille : « D’après papa, un être humain devrait naître, vivre et mourir au même endroit, faute de quoi il risque de mal tourner : Il faut rester là où se trouvent les eaux et les monts, les arbres et les Anciens. » Plus tard, Aila devient une jeune femme séduisante qui, au cours d’un bal, rencontre un homme plus âgé, Aarno. L’homme est un forestier, il fait partie de ceux qui pensent que détruire la forêt est un projet digne d’estime : il faut bien que l’économie du pays prospère… Malgré cela, la jeune Aila lui sert de guide pendant ses parties de pêche où elle l’emmène dans les lieux les plus secrets, ceux qu’elle explore depuis sa plus tendre enfance.

« D’après papa, un être humain devrait naître, vivre et mourir au même endroit, faute de quoi il risque de mal tourner : Il faut rester là où se trouvent les eaux et les monts, les arbres et les Anciens. »
─ Pekka Juntti, Chien sauvage

Samuel, lui, a 19 ans. Il a quitté l’armée, et son père s’attend à ce qu’il suive la tradition familiale et travaille à la mine. Mais depuis sa plus tendre enfance, Samuel sait ce qu’il veut. Tout petit, il dévorait le livre Baldy de Nome, où Esther Birdsall Darling raconte la vie d’un chien de traîneau champion d’Alaska, se rendait à la bibliothèque pour y demander le dernier épisode d’une série de romans intitulée Roi, le berger allemand. A 19 ans, pas question de travailler à la mine : Samuel ne veut pas de la vie de ses parents – un père autoritaire et avachi dans un canapé devant la télé, une mère mutique et résignée dont la seule distraction consiste à faire les courses au supermarché. C’est décidé, Samuel part « au Nord ». Il a trouvé un poste dans une ferme d’élevage de chiens de traîneau. La paie est maigre, voire inexistante, mais il est nourri et logé. Et surtout, il vit avec les chiens et fait son apprentissage de « musher » auprès des propriétaires Matti et Sana.

Le travail est dur, on est loin de l’idéal sentimental des romans, les conditions de vie sont peu confortables, mais Samuel se sent à sa place. Un jour, le Norvégien Trond Pettersen, « légende vivante » de la course arctique, fait une halte à la ferme : il a perdu deux de ses chiens, deux jeunes mâles échappés de leur cage de transport, Nanok et Inuk. Pour Sam, c’est l’occasion unique d’échapper aux corvées et de partir à la recherche des deux chiens. Il prend tous les risques, commet les pires imprudences et ne se fait pas que des amis dans la région car pendant sa course folle sur les traces des fuyards, il empiète sur des territoires interdits en chevauchant sa motoneige, en toute liberté. Il fait un froid de chien, la tempête de neige fait rage. Samuel, épuisé, rentre à la ferme où il se prend un bon savon de la part de Matti et Sana. S’il veut repartir à la recherche des deux chiens, il faudra que ce soit à ski. Samuel retrouvera Inuk, mais Nanok, le chien aux yeux vairons, restera insaisissable, devenant ainsi l’objet de l’obsession de Samuel.

« J’étais un faon d’élan abandonné dans la neige, un lièvre à la patte cassée et un poussin de grand tétras boiteux, en voie de me transformer en forêt. J’étais arrivé à destination. »
─ Pekka Juntti, Chien sauvage

Dénué de toute mièvrerie,
parfois violent,
le roman dépeint la nature
telle qu’elle est : magnifique,
sans pitié,
à la fois salvatrice
et source de mort,
et laisse une belle place
au sentiment amoureux.

Le livre se partage donc entre deux récits, mais comporte également une partie sous forme de journal quotidien, sorte de parenthèse où Samuel livre ses réflexions de jeune homme réfugié dans une cabane en pleine forêt, près d’un lac, et égrène des jours précieux, dangereux, au bord de la folie, porteurs d’un destin qu’il nous appartiendra de découvrir : « Les cygnes apprécient la nature sans vie (…) Ils repartent tard, ne prenant leur envol qu’une fois la terre et les plans d’eau gelés, lorsque le ciel est saturé de flocons et la défunte vêtue de blanc. On dit qu’ils restent aussi longtemps parce qu’ils aiment ces contrées, mais en réalité, c’est la mort qu’ils aiment. »

Au fil de ces histoires, Pekka Juntti raconte son pays, montre la Laponie, nous sensibilise aux sons, aux odeurs, aux couleurs et aux sensations avec un style tantôt poétique, tantôt très réaliste. A travers ses personnages de révoltés, Aila et Samuel, il évoque avec un lyrisme ambitieux le destin singulier d’un pays qui a dû se battre pour conserver son identité forte – son histoire, sa langue, ses légendes, ses paysages – et qui, aujourd’hui encore, reste l’écrin d’une nature puissante mais fragile. Dénué de toute mièvrerie, parfois violent, le roman dépeint la nature telle qu’elle est : magnifique, sans pitié, à la fois salvatrice et source de mort, et laisse une belle place au sentiment amoureux. Il n’épargne pas la nature humaine et ses facettes les plus sombres. Bouleversant, poétique, Chien sauvage réussit à éviter l’exotisme, ne recule pas devant la cruauté et sait aussi installer un suspense addictif. Les histoires humaines, animales et naturelles qu’il nous offre exercent une séduction quasiment hypnotique qui fait de ce roman une incontestable réussite.


Pekka Juntti

Chien sauvage de Pekka Juntti

Traduit par Johanna Kuningas

Gallmeister, septembre 2023


EtiquettesChien sauvagegallmeisterJohanna KuningasLittérature finlandaisePekka Junttirentrée 2023
Partager cet article
Facebook Pinterest Whatsapp Whatsapp Email Copier le lien Imprimer
Aucun commentaire Aucun commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le son du jour

Wet Leg - CPR
Wet Leg – CPR
Beachboy
Par Beachboy
11 juin 2025

Annonce

La playlist du moment

playlist
Playlist du printemps 2025 #03
Lilie Del Sol
Par Lilie Del Sol
7 juin 2025

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

facebook
Facebook
youtube
Youtube
instagram
Instagram
spotify
Spotify
twitter
Twitter
deezer
Deezer

Mort à la Poésie - Le podcast

Épisode 119 : Marie HL
Barz
Par Barz
18 janvier 2025

Addict-Culture a besoin de vous !

Avez-vous lu ?

New Candys
New Candys – Crime Wave
Le son du jour
Delayan – English Motorbike
Le son du jour
Alexandra Savior
Alexandra Savior – Goodbye, Old Friend
Le son du jour
Impénétrable ? Pas tant que cela…
BD

Étiquettes

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2023 2024 Actes sud Actu actualité album album 2015 angel olsen article automne automne2023 automne2024 bandcamp bande dessinée Barz Diskiant BD beachboy chronique chroniqueur cinema clip concert critique culture David Bowie deezer del Differ-ant dominique a Editions Métailié electro facebook festival film Fire Records folk gallimard hiver hiver2025 holy(me) interview kevin morby lana del rey lectures à voix haute le parisien libraire librairie lilie liliedelsol littéraire littérature Live livre livres Modulor music musique Nantes new music nouveautés musique nouvel album paris pias playlist podcast poem poetry polar pop poème Poésie presse printemps printemps2024 printemps2025 rentrée 2023 rentrée2024 rentrée 2024 rentrée Littéraire Rentrée littéraire 2017 Rivages rock roman sharon van etten single sol spotify spring2024 Sufjan Stevens Tout un poème twitter youtube

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Sur le même thème

Iida Turpeinen
Littérature Etrangère

Iida Turpeinen, espèce en voie d’apparition et de disparition

15 octobre 2024
les argonautes maggie nelson
Littérature Etrangère

« Les Argonautes », l’irraisonnable acceptable et désirable avec Maggie Nelson

22 janvier 2018
Littérature EtrangèreNoirs

Les nuits de Reykjavik de Arnaldur Indridason 

12 mai 2015
lectures de votre été 2020
Brèves de lectureLittérature EtrangèreLittérature FrancophoneLittérature Jeunesse

Les lectures de votre été 2020 #02

17 juin 2020

Informations

  • Pourquoi Addict-Culture ?
  • Soutenez Addict-Culture !
  • La Team
  • Devenir rédacteur
  • Contact
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité – RGPD

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Facebook

Tous droits réservés -Mentions légales et Politique de confidentialité. - Addict-Culture 2023

Ne ratez plus nos publications !
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toutes les infos d'Addict-Culture !
loader

musique
litterature
tout addict

J'accepte la politique de confidentialité*
Environ 1 publication par mois. pas de spam, désinscription à tout moment
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?