Addict CultureAddict Culture
Font ResizerAa
  • Accueil
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Interviews
    • Addict Report
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • À l’est du nouveau
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Lampes de poche
    • Rencontres
    • BD
    • Poésie
    • Documents
      • Biographies
    • Les prix littéraires
  • Jeux de Société
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Écrans
  • La vie d’Addict-Culture
    • Newsletter
    • Contact
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Devenir rédacteur ?
    • Pourquoi Addict-Culture ?
Font ResizerAa
Addict CultureAddict Culture
Recherche
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Brèves de Platine
    • Nos Playlists
    • Addict Report
    • Interviews
    • Jour de reprise
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • Littérature Jeunesse
    • BD
    • Documents
    • Rencontres
    • Les prix littéraires
    • Poésie
    • Revues
  • Jeux de Société
  • Écrans
    • Séries
    • Cinéma
    • Interviews
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • La vie d’Addict-Culture
  • Informations
    • Pourquoi Addict-Culture ?
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Contact
    • Devenir rédacteur ?
    • Newsletter
    • Politique de confidentialité – RGPD
Littérature Etrangère

Sorrowland : une secte, une forêt, une transformation 

Gringo Pimento
Par
Gringo Pimento
Publié le 2 octobre 2025
4 min de lecture
Sorrowland
Photo de Rosie Sun sur Unsplash

Quel courage faut-il pour oser quitter une secte au bout de plusieurs années à être embrigadée ? Peut-être suivre l’exemple d’une copine – Lucy – qui a réussi à priori son évasion. Mais elle avait eu de l’aide. Vern de son côté est seule. Complètement. Sa mère ou son frère ne bougeront pas contrairement à ce qui pousse dans son ventre et dans sa tête, dans son dos ou dans ses os.

« Au Domaine béni de Caïn, où personne ne mettait jamais en doute les décrets de Sherman, Vern apparaissait aux autres comme une sorte de vapeur. Ce n’était pas son albinisme qui la privait de substance  à leurs yeux – encore que, dans cette communauté entièrement donnée sur le concept de négritude et de descendance africaine, cela ne soit pas sans importance. Ce qui les dérangeait vraiment, c’était son incrédulité. Elle ne croyait pas comme eux croyaient. »
─ Rivers Solomon, Sorrowland

Sorrowland c’est l’histoire d’une rédemption et d’une quête sur plus de 500 pages. C’est à la fois triste et beau, dur et sensible, à l’image de Rivers Solomon qui décidément parvient à nous surprendre dire avec chacun de ses textes.

Donc Vern fuit. Seule. Par miracle elle réussit et va vivre cachée dans la forêt de nombreuses années. Elle y donnera vite naissance à ses jumeaux : Hurlant et Farouche. Ils grandiront dans cette forêt, verront leur mère souffrir et se transformer jusqu’à ce qu’elle comprenne qu’elle a besoin d’aide. Nouveau départ pour la civilisation et la recherche de Lucy. 

Mais avant cela il lui faudra affronter les démons et les hallucinations. Car dans la secte où elle vivait chacun était drogué à son insu. Et cela laisse des traces. Vivre en autarcie dans la forêt en laisse aussi. 

Sorrowland est un texte d’une grande violence et d’une grande sensibilité.  Un texte de transformation et d’amour qui brasse des thèmes comme la question du genre ou l’amour de ses enfants et jusqu’où on est prêt à aller pour eux.
C’est une oeuvre qui nous reste en tête et parfois nous poursuit. Comme Vern est poursuivie par.. des démons ? par sa secte ?
On pense parfois à La confrérie des mutilés de Brian Evenson qui faisait la part belle, également, aux sectes et à leurs dérives. On sent aussi l’influence de Kafka notamment dans les pages de métamorphose pour Vern.

« Vern serra les dents. Ce n’était pas la première fois qu’un homme lui donnait l’impression d’être impuissante, un homme qui croyait que le monde avait été fait pour son plaisir personnel. Comment pouvait-on croire une chose pareille quand on se trouvait dans une forêt ? Il suffisait de lever les yeux, de regarder tous ces majestueux conifères pour comprendre que l’individu n’est rien, dans cet univers. »
─ Rivers Solomon, Sorrowland

Le côté militant de Rivers Solomon est toujours présent évidemment. Elle se bat en écrivant, pour elle, pour nous, pour les humains, pour un monde plus tolérant. En cela, elle est toujours admirable.


Sorrowland de Rivers Solomon

Traduie par Francis Guévremont

Aux Forges de Vulcain, Mai 2022


Etiquettesautomneautomne 2025automne2025aux forges de vulcainbrian evensonéditions Aux Forges de Vulcainmodel homenovembrenovembre 2025octobreoctobre 2025rentreerentrée 2025rentrée Littérairerentrée2025rivers solomonrl2025septembre 2025septembre2025sorrowland
Partager cet article
Facebook Pinterest Whatsapp Whatsapp Email Copier le lien Imprimer
Aucun commentaire Aucun commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le son du jour

dinosaur jr
Dinosaur Jr – Several Got Away
Beachboy
Par
Beachboy
3 juillet 2026

Annonce

La playlist du moment

playlist printemps 2026
Playlist du printemps 2026 #03
Lilie Del Sol
Par
Lilie Del Sol
4 juin 2026

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

facebook
Facebook
youtube
Youtube
instagram
Instagram
spotify
Spotify
deezer
Deezer

Mort à la Poésie - Le podcast

Épisode 119 : Marie HL
Barz
Par
Barz
18 janvier 2025

Addict-Culture a besoin de vous !

Avez-vous lu ?

Le monde des enfants selon Ilya Green
Littérature Jeunesse
Slift - A Storm Of Wings
Slift – A Storm Of Wings
Le son du jour
Manger Les Oiseaux - Crète
Manger Les Oiseaux – Crète
Le son du jour
HugoDécrypte
L’histoire russe, la BD d’HugoDécrypte, Krys et Kokopello !
BD

Étiquettes

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2023 2024 2025 Actes sud Actu album album 2015 article automne automne2023 automne2024 automne2025 automne 2025 bandcamp bande dessinée Barz Diskiant BD beachboy chronique chroniqueur cinema concert critique culture David Bowie deezer del Differ-ant electro facebook festival Fire Records folk gallimard interview lectures à voix haute le parisien librairie lilie littérature livre livres manga Modulor music musique Nantes newmusic new music nouveautés music nouveautés musique nouvel album novembre novembre 2025 octobre octobre 2025 pias playlist podcast poem poetry pop poème Poésie presse printemps printemps2024 printemps2025 printemps2026 printemps 2026 rentree rentrée 2023 rentrée 2025 rentrée2025 rentrée Littéraire rock roman septembre2025 septembre 2025 single sol spotify spring2024 spring2025 spring2026 spring 2026 summer summer2025 Tout un poème twitter winter youtube éditions sarbacane

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Sur le même thème

Krishna Monteiro
Littérature Etrangère

Krishna Monteiro, des âmes en travers du corps

16 mars 2021
les ouvertures
Littérature Etrangère

« Les Ouvertures » : Antonio Moresco interroge ce à quoi nous disons « Oui »

14 septembre 2021
playlist
Nos Playlists

Playlist de la rentrée 2023 #01

1 septembre 2023
le chant de l'assassin
Littérature EtrangèreNoirs

« Le Chant de l’assassin » de R.J. Ellory

3 juin 2019

Informations

  • Pourquoi Addict-Culture ?
  • Soutenez Addict-Culture !
  • La Team
  • Devenir rédacteur
  • Contact
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité – RGPD

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Instagram

💜 BAM 💜 : Splendide "Tears Of English Town", le to 💜 BAM 💜 : Splendide "Tears Of English Town", le tout nouvel album de Boris Maurussane, grand manitou d'une pop baroque à découvrir avec gourmandise chez WW2W et Hot Puma records ! 
👉 @boris_maurussane  @hotpumarecords_ @wewant2w @la_centrifugeuse  @sebgobi70
 .
.
#borismaurussane #tearsofenglishtown #hotpumarecords #wewant2w #music #musicaddict  #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/the-reed-conservation-society-sing-a-song-that-never-ends/
✨📚🌈 Albums BD Jeunesse ✨📚🌈: En avril dernier, Sarb ✨📚🌈 Albums BD Jeunesse ✨📚🌈: En avril dernier, Sarbacane proposait deux albums qui nous parle des États-Unis. Avec trois auteurs bien connus par ceux qui sont familiers de l’univers de cette maison d’édition : Max Ducos,
Davide Cali et Alex W. Inker.
Si Ducos nous parle de sa propre expérience des USA actuels, Davide Cali et Alex W. Inker, eux, nous entraînent en 1933, année de misère pour les habitants. 
 👉 @editionssarbacane @maxducos_art @davidecali_mrblond @alex.w.inker
.
.
#unanailleurs #maxducos #enroutepourwashington #davidecali #alexwinker #sarbacane #editionssarbacane #litteraturejeunesse #livreenfant  #bookstagram #bd #bandedessinee #book #bdstagram

📎 https://addict-culture.com/bd-jeunesse-sarbacane-en-route-pour-washington-davide-cali-alex-w-inker-max-ducos-un-an-ailleurs/
🎧 Le son du jour 🎧 : Dinosaur Jr - Several Got Awa 🎧 Le son du jour 🎧 : Dinosaur Jr - Several Got Away 
👉 @dinosaurjr @jagjaguwar  @albouzy
.
.
#DinosaurJr #SeveralGotAway #jagjaguwar #sondujour #music #musicaddict #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/dinosaur-jr-several-got-away/
💜 BAM 💜 : 11 nouvelles chansons à écouter sans lim 💜 BAM 💜 : 11 nouvelles chansons à écouter sans limite, voilà le programme de "Sing A Song That Never Ends", le nouvel album de The Reed Conservation Society, de retour en quatuor et en anglais ! 

👉 @the_reed_conservation_society  @hotpumarecords_ @martingalemusic  @sebgobi70

 .

#thereddconservationsociety  #sinasongthatneverends  #hotpuma   #music  #newmusic 

📎https://addict-culture.com/the-reed-conservation-society-sing-a-song-that-never-ends/
🎧 Le son du jour 🎧 : Melissa Weikart - Crash 👉 @m 🎧 Le son du jour 🎧 : Melissa Weikart - Crash 
👉 @melissa__weikart @midnightspecialrecords @le.cap_rp
 .
.
#MelissaWeikart #Crash #midnightspecialrecords #sondujour #music #musicaddict #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic

📎 https://addict-culture.com/melissa-weikart-crash/
⚡🎲✨ BAM ⚡🎲✨ : Certains jeux cherchent à perfection ⚡🎲✨ BAM ⚡🎲✨ : Certains jeux cherchent à perfectionner des mécaniques déjà connues. D'autres arrivent avec une idée tellement improbable que l'on se demande d'abord si elle peut vraiment fonctionner. Mais s'agissant de Vroom, Dnup et Athlètes de Compète, l'effet de surprise cache de grands jeux. 

👉 @randolph.games  @iellogames @asmodee_fr @big_moustache_games  @cesco_addict

#athletesdecompete #iellogames #dnup #asmodee #vroom #bigmoustachegames #jeuxdesociete #boardgames #games #play #jeux #kids #jeuenfant

📎https://addict-culture.com/jeux-trois-ovnis-vroom-dnup-athletes-de-compete-iello-asmodee-bigmoustachegames/
❤️ BAM ❤️: De la jungle guyanaise aux Grandes Plai ❤️ BAM ❤️: De la jungle guyanaise aux Grandes Plaines amérindiennes, en passant par les centres d’entraînement spatiaux, ces trois bandes dessinées racontent ce moment où l’être humain quitte ce qu’il connaît pour s’aventurer vers l’inconnu. Malgré des intentions plus ou moins louables, la découverte du territoire permet souvent de se découvrir soi-même. 

👉 @dargaud @professeurmoustache @leukyboy @patrickprugne @danielmaghen_editions
 @editionsalbinmichel @cesco_addict
.

#dargaud #danielmagheneditions #albinmichel  #marionmontaigne #bookstagram 

📎https://addict-culture.com/bd-decouverte-de-territoires-inconnus-daniel-maghen-dargaud-albin-michel/
🎧 Le son du jour 🎧 : BCMC - Tête A Tête 👉 @bcmcb 🎧 Le son du jour 🎧 : BCMC - Tête A Tête 
👉  @bcmcband @dragcityrecords 
.
.
#bcmc #teteatete #dragcityrecords #sondujour #music #musicaddict #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/bcmc-tete-a-tete/
⚡🎲✨ BAM ⚡🎲✨ : Tous les jeux n’ont pas besoin de cr ⚡🎲✨ BAM ⚡🎲✨ : Tous les jeux n’ont pas besoin de cris, de bluff ou de retournements spectaculaires pour fonctionner. Certains préfèrent installer une ambiance calme, presque cosy, tout en faisant discrètement chauffer les neurones ! C’est le cas avec : So Clover!, Littoral, Palourde et Dekal XL ! 

👉 @randolph.games  @amagames_creation @reposproduction @gigamic_france  @cesco_addict

#soclover #littoral #palourde #dekalxl #randolphgames #amagames #reposproduction #gigamic #jeuxdesociete #boardgames #games #play #jeux #kids #jeuenfant

📎https://addict-culture.com/quatre-jeux-malins-pour-chiller-repos-production-randolph-amagames-gigamic/
Suivez-nous sur Instagram

Facebook

Tous droits réservés -Mentions légales et Politique de confidentialité. - Addict-Culture 2023

Ne ratez plus nos publications !
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toutes les infos d'Addict-Culture !
loader

musique
litterature
tout addict

J'accepte la politique de confidentialité*
Environ 1 publication par mois. pas de spam, désinscription à tout moment
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?