En utilisant ce site vous acceptez notre Politique de confidentialité
Accepter
Addict CultureAddict Culture
Aa
  • Accueil
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Interviews
    • Addict Report
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Lampes de poche
    • Rencontres
    • BD
    • Poésie
    • Biographies
    • Documents
    • Les prix littéraires
  • À l’est du nouveau
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Écrans
  • La vie d’Addict-Culture
    • Newsletter
    • Contact
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Votre tote bag
    • Devenir rédacteur ?
    • Pourquoi Addict-Culture ?
Aa
Addict CultureAddict Culture
Recherche
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Addict Report
    • Interviews
    • Jour de reprise
  • Lire
    • Brèves de lecture
    • Une semaine en romans
    • BD
    • Biographie
    • Documents
    • Rencontres
    • Les prix littéraires
    • Littérature Etrangère
    • Littérature Francophone
    • Littérature Jeunesse
    • Poésie
    • Revues
  • À l’est du nouveau
  • Écrans
    • Séries
    • Cinéma
    • Interviews
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Scènes
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre
  • La vie d’Addict-Culture
  • Soutenez Addict-Culture ! Achetez le tote bag !
  • Informations
    • Pourquoi Addict-Culture ?
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Contact
    • Devenir rédacteur ?
    • Newsletter
    • Politique de confidentialité – RGPD
Addict Culture > Lire > Littérature Etrangère > « Tout est brisé » de William Boyle, une relation mère-fils contrastée
Littérature Etrangère

« Tout est brisé » de William Boyle, une relation mère-fils contrastée

Barriga
Par Barriga Publié le 22 novembre 2017 5 min de lecture
tout est brisé

[mks_dropcap style= »letter » size= »85″ bg_color= »#ffffff » txt_color= »#000000″]A[/mks_dropcap]près le très remarqué Gravesend édité par les éditions Rivages , William Boyle revient cette année avec un nouveau roman édité cette fois par les éditions Gallmeister, Tout est brisé. Contrairement au premier opus, il ne s’agit pas cette fois d’un roman policier ou d’un roman noir, mais l’auteur donne ici à lire une intrigue de facture classique, une relation mère-fils compliquée.

Erica est une femme qui paraît au bout du rouleau ; épuisée, sa vie est remplie de contrariétés. La plus importante sans conteste est celle incarnée par son père, un vieux monsieur têtu et tyrannique qui, malgré son état de santé plus que fragile, ne souhaite pas rester un instant de plus à l’hôpital. Un séjour qui aurait pourtant permis à sa fille de souffler un peu, mais le père désire regagner son domicile et il n’est pas tendre pour se faire entendre, adoptant un ton sec et humiliant. Erica renonce, baisse les bras et consent bien malgré elle à l’accueillir chez elle afin de veiller sur lui.

Il faut gérer cette situation tout en allant travailler, elle se sent seule, isolée, et ne peut pas compter sur sa sœur, qui ne sent pas l’âme aussi hospitalière qu’Erica. Elle vit un peu dans son monde et parfois manque un peu de tact pour ne rien arranger. Elle est surtout sans nouvelles de son fils, Jimmy, parti depuis plusieurs semaines, elle ignore où il se trouve et s’en inquiète. Il a souhaité rejoindre des amis dans une colocation sans lendemain sans préparer quelque chose de sérieux pour son avenir. Après une désillusion, Jimmy revient, il est au plus mal, il semble perdu, se cherche, un état quasi dépressif. Le retour dans le quartier de Brooklyn, c’est toute son enfance qui rejaillit, des vieux souvenirs enfouis, qui n’améliorent pas son spleen. Il se met à boire le soir, rentre saoul. La relation avec sa mère est conflictuelle sur fond de rancœur. Pourtant Erica va essayer de tout faire pour aider son fils…

William Boyle signe un roman profondément humain, analysant ses personnages par leurs réactions et leur attitude. Une succession de descriptions et d’actions du quotidien traduisant leur émotivité suggèrent les états d’âme des protagonistes, nous mettent sur la piste de leur intériorité, de ce qu’ils ressentent au plus profond d’eux même. Ils sont brisés, abîmés par la vie, il sommeille en eux une flamme qui vacille, il ne faut pas grand chose pour qu’elle se ravive : un mot échangé, un regard chargé d’affection, une connivence quelque peu oubliée soudainement retrouvée.

La relation mère-fils est un thème classique en littérature. William Boyle le prend à son propre compte pour décrire une situation distendue entre Erica et Jimmy, une incompréhension totale, les dialogues sont froids et secs, pourtant le garçon retrouve sa chambre inchangée depuis son départ comme si sa mère avait tout fait pour préserver le plus possible d’éléments ayant appartenu à l’adolescence de son fils, des posters, la musique, son lit. Le temps fera peut être le reste.

A l’instar de Gravesend, les protagonistes de Tout est brisé ont un lien indéfectible avec le quartier d’où ils sont originaires, un peu comme si Brooklyn avait laissé une empreinte viscérale. Un regard de sociologue de la part de l’auteur qui estime que le lieu où l’on vit forme un lien tenu avec notre propre identité, les souvenirs, les amis laissés en route avec qui on a fait les 400 coups ou non. Un quartier qui se transforme aussi avec l’usure du temps, il s’agrandit ou il périclite, le départ ou l’arrivée des habitants qui le délaissent pour tenter leur chance ou qui restent bien malgré eux comme résignés, il donne le pouls d’une comédie humaine évolutive.

Tout est brisé de William Boyle traduit par Simon Baril

paru aux Editions Gallmeister. 
Etiquettes brooklyn, Editions Gallmeister, Simon Baril, Tout est brisé, William Boyle
Partager cet article
Facebook Twitter Pinterest Whatsapp Whatsapp Email Copier le lien Imprimer
Ecrire un commentaire Ecrire un commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le son du jour

DALVA – Des Courants
Beachboy Par Beachboy 19 septembre 2023

Annonce

La playlist du moment

playlist
Playlist de la rentrée 2023 #03
Lilie Del Sol Par Lilie Del Sol 22 septembre 2023

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux

Facebook
Twitter
Instagram

Mort à la Poésie - Le podcast

Épisode 109 : Hollie McNish
Barz Par Barz 16 septembre 2023

Addict-Culture a besoin de vous !

Avez-vous lu ?

Slowdive
Slowdive, culte vivant !
Chroniques Musique
Slowdive
Slowdive – Kisses
Le son du jour
Ty Segall
Ty Segall – Void
Le son du jour
PJ Harvey – 10/10 !
Chroniques Musique

Sur le même thème

Trust
Littérature Etrangère

Trust, par Hernan Diaz : Quand l’Amérique (se) raconte des histoires

21 septembre 2023
Eça de Queiroz
Littérature EtrangèreLampes de poche

Son excellence le comte d’Abranhos, d’Eça de Queiroz, une satire politique implacable, du maître portugais

15 septembre 2023
Pekka Juntti
Littérature Etrangère

Pekka Juntti, Chien sauvage : croc blanc, croc noir

14 septembre 2023
Dana Grigorcea
À l'est du nouveauLittérature Etrangère

« Ceux qui ne meurent jamais » de Dana Grigorcea – Un récit envoûtant de réel

7 septembre 2023

Informations

  • Pourquoi Addict-Culture ?
  • Soutenez Addict-Culture !
  • La Team
  • Devenir rédacteur
  • Contact
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité – RGPD

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Instagram

[ ⚡🎧🌟 PLAYLIST ⚡🎧🌟 ] : La bande so [ ⚡🎧🌟 PLAYLIST ⚡🎧🌟 ] : La bande son de votre week-end est arrivée !  Voici la dernière partie de la playlist de la rentrée ! Avec plus de 3h de nouveautés ! 
Avec : 
@harp.band timber_timbre_ @catpowerofficial @darkdarkdark @sufjan @thecoralband  @albindelasimone @haniarani @__jmahon__ @stephane.milochevitch  @thebeths @quentin_sauve @jay.w.watson @coline_rio  @shanacleveland @fazerdaze @mitskileaks @astralbakers @pollyanna_music  @ao.band @extraa_pop @kishi_bashi  @marikahackman @mollyjburch @indigosparke @daffoband @edouardferlet @iamclairedays popincourtmusic  @iciseverin @realsloppyheads @deena_abdelwahed @geesebandnyc  #spiritfest @lewsberg_gigs @folkimplosion  @jaakkoeinokalevi @almajodorowsky @wilco @patiogramcamps  @pipblom @maudanyways @chartreuse @casperiskov  @dalvamusique @_spoils @bex_burch @melenasband @daiistar #pgsix @bitchinbajas @unschoolingband  #saajevo
@dragcityrecords @infinemusic @morr_music @realsloppyheads @rockersdieyounger @macadamtwister @marion_seury @shorediverecords @bella_union @modulormusic @taxigauche @la_mission_  @morganedcpl @agnieszka_rejal @talitres @melodic_records @gondwanarecords @dominorecordsfr @pias_france @fuzzclubrecords @morr_music
#playlistdelarentree  #playlistxxl #xxl #playlist #deezer #spotify #youtube  #musica #newmusic2023 #2023  #music #musicaddict  #photooftheday #picoftheday  #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/playlist-de-la-rentree-2023-03
🎧 Le son du jour 🎧 : DALVA - Des Courants
👉 @dalvamusique @rockersdieyounger @la_centrifugeuse
.
.
#dalva #descourants #rockersdieyounger #lacentrifugeuse #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/dalva-des-courants/
❤️ BAM ❤️: "Messages To God" le nouveau di ❤️ BAM ❤️: "Messages To God" le nouveau disque de Sarah Mary Chadwick est passionnant, drôle et désespéré, à découvrir de toute urgence chez Kill Rock Stars !
👉 @sarahmarychadwick @killrockstarsofficial
.
.
#sarahmarychadwick #messagestogod #killrockstarsofficial #2023 #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/sarah-mary-chadwick-messages-to-god/
💚 BAM 💚 : Avec "Trust", Hernan Diaz déploie 💚 BAM 💚 : Avec "Trust", Hernan Diaz déploie un talent formidable en construisant un roman gigogne éblouissant. Un Pulitzer de la fiction amplement mérité pour un livre qui questionne l'art de raconter des histoires.
👉 Traduit par Nicolas Richard pour les @editionsdelolivier
.
.
#trust #hernandiaz #nicolasrichard#editionsdelolivier #rentreelitteraire #nouveaute #avispresse #rentreelitteraire2023 #RL2023 #2023 #livre #book #livrestagram #bookstagram #edition #newbook #nouveaute #avispresse #instabook #instabooks #igread #bookclub #booklove #booklovers 
📎 https://addict-culture.com/trust-hernan-diaz-editionsdelolivier/
🎧 Le son du jour 🎧 : The Folk Implosion - Na 🎧 Le son du jour 🎧 : The Folk Implosion - Natural One
@folkimplosion @dominorecordsfr 
.
#thefolkimplosion #folkimplosion #naturalone #dominorecords #domino #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 
https://addict-culture.com/the-folk-implosion-natural-one/
⭐ La formation multi-facettes Spirit Fest avec s ⭐ La formation multi-facettes Spirit Fest avec son nouvel album "Bear In Town" nous invite pour une échappée discrète mais à l'écoute plus que plaisante. 
@morr_music
.
.
#spiritfest #bearintown #morrmusic #2023 #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/spirit-fest-bear-in-town-morr-music/
[⭐ Littérature Ado ⭐] : “Diane l’ensauvag [⭐ Littérature Ado ⭐] : “Diane l’ensauvagée” d’Élise Fontenaille : Deux familles qui s’affrontent. Le bien contre le mal et la nature prise en otage. Des personnages dignes de Giono pour une formidable lecture !
👉 @elisefontenaille @editions_du_rouergue_jeunesse 
.
.
#editionsdurouergue  #elisefontenaille #dianelensauvagee #rouergue #BOOKSTAGRAM  #instabooks #roman #romanado #doado #collectiondoado #litteraturejeunesse  #litteratureado #album #albumjeunesse #litteraturejeunesse #livreenfant #aventure #instalivres #instabooks #igread #bookstagramer #BOOKADDICT
📎 https://addict-culture.com/elise-fontenaille-diane-lensauvagee-rouergue/
🎧 Le son du jour 🎧 : Erica Nockalls - Build 🎧 Le son du jour 🎧 : Erica Nockalls - Build Me a Ship
@erica_nockalls 
.
.
#ericanockalls #buildmeaship #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/erica-nockalls-build-me-a-ship/
⭐ BAM ⭐ : Encore un bel album pour les améric ⭐ BAM ⭐ : Encore un bel album pour les américains de Woods, avec ce superbe et chaleureux "Perennial" à découvrir chez Woodsist Records.
👉 @woodsist @woods_family_band @marion_seury
.
#woods #woodsist #perennial #2023 #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/woods-perennial-2023/
💜 BAM 💜 : Jérémy Fel est un écrivain habi 💜 BAM 💜 : Jérémy Fel est un écrivain habile, sans aucun doute, peut-être même talentueux. Son “Malgré toute ma rage” est d’une violence parfois insoutenable et pourtant on continue de tourner les pages. On veut savoir. Et il le sait.
👉 @jeremy_fel_ @editionsrivages 
.
.
#jeremyfel #malgretoutemarage #editionsrivages #rivages #roman #new #sortie #nouveaulivre #newbook #maisondedition #nouveaute #avispresse #rentreelitteraire2023 #RL2023 #2023 #instabook #bookstagram #instabooks #igread #bookclub #booklove #booklovers 
📎 https://addict-culture.com/jeremy-fel-malgre-toute-ma-rage-rivages/
🎧 Le son du jour 🎧 : Dark Dark Dark - Someth 🎧 Le son du jour 🎧 : Dark Dark Dark - Something Was There
@melodic_records @darkdarkdark
.
#darkdarkdark #somethingwasthere #melodicrecords #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/dark-dark-dark-something-was-there/
⚡ BAM ⚡ : Deeper, groupe de Chicago nous propo ⚡ BAM ⚡ : Deeper, groupe de Chicago nous propose un très chouette disque indie rock post punk à déguster chez Sub Pop/Modulor
@deeper.band @subpop @modulormusic
.
.
#deeper #careful #modulormusic #subpop #2023 #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/attention-a-deeper/
[ ❣ MORT A LA POÉSIE ❣ ] : Aujourd’hui Barz [ ❣ MORT A LA POÉSIE ❣ ] : Aujourd’hui Barz nous propose de découvrir une poétesse et slameuse anglaise : Hollie McNish qui vient de sortir “Je souhaite seulement que tu fasses quelque chose de toi” chez Le Castor Astral. Un mélange de poèmes, journaux intimes et réflexifs ou encore nouvelles.
👉 Traduit par Valérie Rouzeau et Frédéric Brument pour Le Castor Astral
@barzdiskiant
@lecastorastral @holliepoetry @oliviacastillon
.
Retrouvez votre podcast sur @acastfr @spotifyfrance @deezerfr @podcloud @itunes ou en suivant le lien ci-dessous !
Bonne écoute !
Illustration signée Cécile Le Berre Illustrations
.
.
@cecileleberre
.
.
.
#holliemcnish #jesouhaiteseulementquetufassesquelquechosedetoi #lecastorastral #recueil #poetry #poesie #barzdiskiant #podcast #litterature #mortalapoesie #podcast #spotify #deezer #itunes #lecture #audiobook #book #instalivres #bookstagram #instabooks #igread #bookstagramer #bookaddict #audio #lectureavoixhaute 
📎 https://addict-culture.com/mortalapoesie-109-hollie-mcnish/
🎧 Le son du jour 🎧 : Timber Timbre - Sugar L 🎧 Le son du jour 🎧 : Timber Timbre - Sugar Land
timber_timbre_ @pias_france
.
.
#timbertimbre #sugarland #lovage #pias #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/timber-timbre-sugar-land/
⚡ BAM ⚡ : Bruit Noir revient pour "IV/III", ul ⚡ BAM ⚡ : Bruit Noir revient pour "IV/III", ultime album du duo, implacable, qui a secoué Jism comme rarement.
@icidailleurs @bruit_noir_groupe
.
.
#bruitnoir #iviii #icidailleurs #2023 #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/bruit-noir-iv-iii-icidailleurs/
💙 BAM 💙 : “Son excellence le comte d’Abr 💙 BAM 💙 : “Son excellence le comte d’Abranhos” d'Eça de Queiroz, un petit bijou de noirceur qui nous décrit avec férocité les mœurs politiques d'hier et ... d'aujourd'hui !
👉 Traduit par Parcídio Gonçalves pour les éditions chandeigne
@editions_chandeigne 
.
.
#sonexcellencelecomtedabranhos #ecadequeiroz #parcidiogoncalvez #chandeigne #editionschandeigne #nouveaute #avispresse #rentreelitteraire2023 #RL2023 #2023 #livrestagram #roman #new #sortie #nouveaulivre #newbook #avispresse #rentreelitteraire2023 #bookstagram #instabooks #igread #bookclub #booklove #booklovers 
📎 https://addict-culture.com/son-excellence-le-comte-dabranhos-jose-maria-eca-de-queiroz-chandeigne/
🎧 Le son du jour 🎧 : Maud Anyways - Love Aff 🎧 Le son du jour 🎧 : Maud Anyways - Love Affair
@maudanyways @shorediverecords
.
#MaudAnyways #LoveAffair #shorediverecords #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/maud-anyways-love-affair/
🖤 BAM 🖤 : 13 ans après la disparition de Ma 🖤 BAM 🖤 : 13 ans après la disparition de Mark Linkous, "Bird Machine", 5ème album posthume vient nous rappeler quel immense groupe était Sparklehorse
👉 @sparklehorse.official @antirecords @boogiedrugstore
.
.
#sparklehorse #birdmachine #marklinkous #antirecords #2023 #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/sparklehorse-bird-machine/
💚 BAM 💚 : Bouleversant, poétique, Chien sau 💚 BAM 💚 : Bouleversant, poétique, Chien sauvage de Pekka Juntti réussit à éviter l'exotisme, ne recule pas devant la cruauté et sait aussi installer un suspense addictif.
👉 Traduit par Johanna Kuningas pour les éditions Gallmeister
@editions_gallmeister @pekkajuntti
.
.
#gallmeister #chiensauvage #pekkajuntti #littératurefinlandaise #éditionsgallmeister #johannakuningas #rentreelitteraire #nouveaute #avispresse #rentreelitteraire2023 #RL2023 #2023 #livrestagram #newbook #nouveaute #avispresse #bookstagram #instabooks #igread #bookclub #booklovers 
📎 https://addict-culture.com/pekka-juntti-chien-sauvage-gallmeister/
🎧 Le son du jour 🎧 : Deena Abdelwahed - The 🎧 Le son du jour 🎧 : Deena Abdelwahed - The Key To The Exit
@deena___abdelwahed @infinemusic
.
.
#DeenaAbdelwahed #TheKeyToTheExit #infinemusic #2023 #sondujour #music #musicaddict #photooftheday #picoftheday #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic
📎 https://addict-culture.com/deena-abdelwahed-the-key-to-the-exit/
Voir plus Suivez-nous sur Instagram

Facebook

Tous droits réservés -Mentions légales et Politique de confidentialité. - Addict-Culture 2023
Ne ratez plus nos publications !

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toutes les infos d'Addict-Culture !

loader

musique
litterature
tout addict

J'accepte la politique de confidentialité*
Environ 1 publication par mois. pas de spam, désinscription à tout moment
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?