Addict CultureAddict Culture
Font ResizerAa
  • Accueil
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Interviews
    • Addict Report
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • À l’est du nouveau
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Lampes de poche
    • Rencontres
    • BD
    • Poésie
    • Documents
      • Biographies
    • Les prix littéraires
  • Jeux de Société
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Écrans
  • La vie d’Addict-Culture
    • Newsletter
    • Contact
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Devenir rédacteur ?
    • Pourquoi Addict-Culture ?
Font ResizerAa
Addict CultureAddict Culture
Recherche
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Brèves de Platine
    • Nos Playlists
    • Addict Report
    • Interviews
    • Jour de reprise
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • Littérature Jeunesse
    • BD
    • Documents
    • Rencontres
    • Les prix littéraires
    • Poésie
    • Revues
  • Jeux de Société
  • Écrans
    • Séries
    • Cinéma
    • Interviews
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • La vie d’Addict-Culture
  • Informations
    • Pourquoi Addict-Culture ?
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Contact
    • Devenir rédacteur ?
    • Newsletter
    • Politique de confidentialité – RGPD
Littérature Etrangère

« Tout est brisé » de William Boyle, une relation mère-fils contrastée

Barriga
Par
Barriga
Publié le 22 novembre 2017
5 min de lecture
tout est brisé

[mks_dropcap style= »letter » size= »85″ bg_color= »#ffffff » txt_color= »#000000″]A[/mks_dropcap]près le très remarqué Gravesend édité par les éditions Rivages , William Boyle revient cette année avec un nouveau roman édité cette fois par les éditions Gallmeister, Tout est brisé. Contrairement au premier opus, il ne s’agit pas cette fois d’un roman policier ou d’un roman noir, mais l’auteur donne ici à lire une intrigue de facture classique, une relation mère-fils compliquée.

Erica est une femme qui paraît au bout du rouleau ; épuisée, sa vie est remplie de contrariétés. La plus importante sans conteste est celle incarnée par son père, un vieux monsieur têtu et tyrannique qui, malgré son état de santé plus que fragile, ne souhaite pas rester un instant de plus à l’hôpital. Un séjour qui aurait pourtant permis à sa fille de souffler un peu, mais le père désire regagner son domicile et il n’est pas tendre pour se faire entendre, adoptant un ton sec et humiliant. Erica renonce, baisse les bras et consent bien malgré elle à l’accueillir chez elle afin de veiller sur lui.

Il faut gérer cette situation tout en allant travailler, elle se sent seule, isolée, et ne peut pas compter sur sa sœur, qui ne sent pas l’âme aussi hospitalière qu’Erica. Elle vit un peu dans son monde et parfois manque un peu de tact pour ne rien arranger. Elle est surtout sans nouvelles de son fils, Jimmy, parti depuis plusieurs semaines, elle ignore où il se trouve et s’en inquiète. Il a souhaité rejoindre des amis dans une colocation sans lendemain sans préparer quelque chose de sérieux pour son avenir. Après une désillusion, Jimmy revient, il est au plus mal, il semble perdu, se cherche, un état quasi dépressif. Le retour dans le quartier de Brooklyn, c’est toute son enfance qui rejaillit, des vieux souvenirs enfouis, qui n’améliorent pas son spleen. Il se met à boire le soir, rentre saoul. La relation avec sa mère est conflictuelle sur fond de rancœur. Pourtant Erica va essayer de tout faire pour aider son fils…

William Boyle signe un roman profondément humain, analysant ses personnages par leurs réactions et leur attitude. Une succession de descriptions et d’actions du quotidien traduisant leur émotivité suggèrent les états d’âme des protagonistes, nous mettent sur la piste de leur intériorité, de ce qu’ils ressentent au plus profond d’eux même. Ils sont brisés, abîmés par la vie, il sommeille en eux une flamme qui vacille, il ne faut pas grand chose pour qu’elle se ravive : un mot échangé, un regard chargé d’affection, une connivence quelque peu oubliée soudainement retrouvée.

La relation mère-fils est un thème classique en littérature. William Boyle le prend à son propre compte pour décrire une situation distendue entre Erica et Jimmy, une incompréhension totale, les dialogues sont froids et secs, pourtant le garçon retrouve sa chambre inchangée depuis son départ comme si sa mère avait tout fait pour préserver le plus possible d’éléments ayant appartenu à l’adolescence de son fils, des posters, la musique, son lit. Le temps fera peut être le reste.

A l’instar de Gravesend, les protagonistes de Tout est brisé ont un lien indéfectible avec le quartier d’où ils sont originaires, un peu comme si Brooklyn avait laissé une empreinte viscérale. Un regard de sociologue de la part de l’auteur qui estime que le lieu où l’on vit forme un lien tenu avec notre propre identité, les souvenirs, les amis laissés en route avec qui on a fait les 400 coups ou non. Un quartier qui se transforme aussi avec l’usure du temps, il s’agrandit ou il périclite, le départ ou l’arrivée des habitants qui le délaissent pour tenter leur chance ou qui restent bien malgré eux comme résignés, il donne le pouls d’une comédie humaine évolutive.

Tout est brisé de William Boyle traduit par Simon Baril

paru aux Editions Gallmeister. 
EtiquettesbrooklynEditions GallmeisterSimon BarilTout est briséWilliam Boyle
Partager cet article
Facebook Pinterest Whatsapp Whatsapp Email Copier le lien Imprimer
Aucun commentaire Aucun commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le son du jour

Tellier - Armanet
Sébastien Tellier – Attraction feat. Juliette Armanet
Lilie Del Sol
Par
Lilie Del Sol
16 juillet 2026

Annonce

La playlist du moment

playlist été
Playlist de l’été 2026 !!
Lilie Del Sol
Par
Lilie Del Sol
17 juillet 2026

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

facebook
Facebook
youtube
Youtube
instagram
Instagram
spotify
Spotify
deezer
Deezer

Mort à la Poésie - Le podcast

Épisode 119 : Marie HL
Barz
Par
Barz
18 janvier 2025

Addict-Culture a besoin de vous !

Avez-vous lu ?

Quatre jeux malins pour chiller !
Jeux de Société
Fontaines DC par Titouan Massé / La Route du Rock
La Route Du Rock 2026, un cru exceptionnel !
Addict Report
dinosaur jr
Dinosaur Jr – Several Got Away
Le son du jour
The Reed Conservation Society - The Kruize (Feat. Natasha Penot)
The Reed Conservation Society, et de 2 à 4 !
Brèves de Platine

Étiquettes

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2023 2024 2025 Actes sud Actu album album 2015 article automne automne2023 automne2024 automne2025 automne 2025 bandcamp bande dessinée Barz Diskiant BD beachboy bookstagram chronique chroniqueur cinema concert critique culture David Bowie deezer del Differ-ant electro facebook festival Fire Records folk gallimard interview lectures à voix haute le parisien librairie lilie littérature livre livres manga Modulor music musique Nantes newmusic new music nouveautés music nouveautés musique nouvel album novembre novembre 2025 octobre octobre 2025 pias playlist podcast poem poetry pop poème Poésie presse printemps printemps2024 printemps2025 printemps2026 printemps 2026 rentree rentrée 2023 rentrée 2025 rentrée2025 rentrée Littéraire rock roman septembre2025 septembre 2025 single sol spotify spring2024 spring2025 spring2026 spring 2026 summer Tout un poème twitter winter youtube éditions sarbacane

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Sur le même thème

une semaine en romans
Littérature EtrangèreLittérature FrancophoneNoirsUne semaine en romans

Une semaine en romans #10

29 mars 2021
BDBrèves de lectureDocumentsLittérature EtrangèreLittérature Francophone

Cadeaux de noël littéraires 2021 #03

11 décembre 2021
492 confessions d'un tueur à gages
Littérature Etrangère

« 492, Confessions d’un tueur à gages » de Klester Cavalcanti. Kill’em all!

26 janvier 2018
Midwinter
Littérature Etrangère

Midwinter, le solstice de la douleur

21 mars 2018

Informations

  • Pourquoi Addict-Culture ?
  • Soutenez Addict-Culture !
  • La Team
  • Devenir rédacteur
  • Contact
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité – RGPD

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Instagram

⚡ BAM ⚡ : Avant que nous ne fassions notre grand r ⚡ BAM ⚡ : Avant que nous ne fassions notre grand retour lundi, nous vous proposons d’embarquer au cœur de la 34ème édition du festival de La Route du Rock ! Une édition époustouflante à revivre jour après jour dans ce live report de notre envoyé très spécial alias, l’irremplaçable et unique Beachboy !

Un grand merci à l'équipe du Festival La Route du Rock et à Marion chez Éphélide !

@sebgobi1970 @mllemarionnette @epheliderp @laroutedurock

📸 Un grand merci à Titouan Massé, Brice De La Marche, Mathieu Foucher, Nicolas Joubard, Stéphane Perraux, Anthony Hochet, Fabrice et l’oreille classée et Nicolas Roger pour leur confiance et leur talent avec leurs clichés tous plus beaux les uns que les autres ! @tmphotograph @bricedelamarche @mathieufoucher @joubard_photography @stephaneperraux #anthonyhochet @fabriceetloreilleclasse @radionico21 

👉 @laroutedurock @fontainesband @chest.band @kurtvile @ulrikaspacek @aldousharding @snuggleblog @laelneale @sprintsmusic @baxterdury @mogwaiband @moin_band @drycleaningband @alicecostelloe @bibiclubmusic @darksidetheband @smerz_ @divinecomedyhq @catelebon @horsegirlmusic @gurriersband @justmustard @elias.ronnenfelt 
.
#laroutedurock #RDR2026 #routedurock2026 #festival2026 

📎 https://addict-culture.com/la-route-du-rock-2026-fontaines-dc/
Dolly Parton 1946 - 2026 💔 #dollyparton #ripdolly Dolly Parton 1946 - 2026 💔

#dollyparton #ripdollyparton
Toujours plus avec Fontaines D.C. à La Route du Ro Toujours plus avec Fontaines D.C. à La Route du Rock !! 

@fontainesband @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp @coldivlo

#fontainesdc #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026  #festival2026
Fontaines D.C., la tête d'affiche de La Route du R Fontaines D.C., la tête d'affiche de La Route du Rock embrase le Fort !! 

@fontainesband @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp @coldivlo

#fontainesdc #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026  #festival2026
Kurt Vile électrise La Route du Rock !! @kurtvile Kurt Vile électrise La Route du Rock !!

@kurtvile @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp 

#kurtvile #kurtvileandtheviolators #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026
Psychedelique Ulrika Spacek ! @ulrikaspacek @laro Psychedelique Ulrika Spacek !

@ulrikaspacek @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp @coldivlo

#ulrikaspacek #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026  #festival2026
L'incroyable Aldous Harding investit la scene du f L'incroyable Aldous Harding investit la scene du fort ! 

@aldousharding @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp @coldivlo

#aldousharding #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026  #festival2026
Début tout en douceur avec le trio danois Snuggle Début tout en douceur avec le trio danois Snuggle pour la dernière soirée de cette 34eme édition de La Route du Rock !! 

@snuggleblog @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp @coldivlo

#snuggle #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026  #festival2026
Le soleil, la mer...et Lael Neale à La Route du Ro Le soleil, la mer...et Lael Neale à La Route du Rock !!

@laelneale @laroutedurock @sebgobi70 @epheliderp @coldivlo

#laelneale #laroutedurock #RDR2026  #routedurock2026  #festival2026
Suivez-nous sur Instagram

Facebook

Tous droits réservés -Mentions légales et Politique de confidentialité. - Addict-Culture 2023

Ne ratez plus nos publications !
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toutes les infos d'Addict-Culture !
loader

musique
litterature
tout addict

J'accepte la politique de confidentialité*
Environ 1 publication par mois. pas de spam, désinscription à tout moment
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?