Addict CultureAddict Culture
Font ResizerAa
  • Accueil
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Interviews
    • Addict Report
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • À l’est du nouveau
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Lampes de poche
    • Rencontres
    • BD
    • Poésie
    • Documents
      • Biographies
    • Les prix littéraires
  • Jeux de Société
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Écrans
  • La vie d’Addict-Culture
    • Newsletter
    • Contact
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Devenir rédacteur ?
    • Pourquoi Addict-Culture ?
Font ResizerAa
Addict CultureAddict Culture
Recherche
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Brèves de Platine
    • Nos Playlists
    • Addict Report
    • Interviews
    • Jour de reprise
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • Littérature Jeunesse
    • BD
    • Documents
    • Rencontres
    • Les prix littéraires
    • Poésie
    • Revues
  • Jeux de Société
  • Écrans
    • Séries
    • Cinéma
    • Interviews
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • La vie d’Addict-Culture
  • Informations
    • Pourquoi Addict-Culture ?
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Contact
    • Devenir rédacteur ?
    • Newsletter
    • Politique de confidentialité – RGPD
Littérature Etrangère

Krautrocksampler : L’envol Krautrock

Azbinebrozer
Par
Azbinebrozer
Publié le 13 septembre 2015
14 min de lecture

Krautrocksampler-premiere2

 

Ladies and Gentlemen, bienvenue dans Krautrocksampler : Petit guide d’initiation à la grande kosmische muzik, l’ouvrage de Julian Cope consacré à ce genre qui révolutionna le destin du rock, au tournant des années 70. Veuillez attacher votre ceinture et mettre vos lunettes à ionisation, pour le grand voyage Kösmische Krautrock !
Le commandant de bord, Julian Cope, est heureux de vous initier à ce grand voyage intersidéral Krautrock, sur les traces de son propre parcours. Paru en anglais en 1996, l’éditeur Kargo & L’éclat propose en 2008 la version française. Décollage.

 

Krautrocksampler-Français


« Un rock qui sentait le cul, transcendantal et cosmique… un rock qui avait un style d’enfer », p. 7

Le Krautrock décolle alors en Allemagne dans un fracas expérimental assez étourdissant et… un rien fumeux ! Les Can, Amon Düül I et II, Faust, Neu!, Cluster et bien d’autres, expérimentent toutes sortes d’engins de transport sonore improbables. Quelques-unes de ces fusées ont la chance d’atterrir en Angleterre, pour le plus grand plaisir de Julian Cope. On ne rappellera pas ici la carrière étonnante de cet allumé du rock british, si bien décrite dans cette belle rétrospective sur Addict. Lisez et découvrez si besoin, à l’occasion de la pochette ultra régressive d’un de ses albums, la description du bonhomme et de son aura « de gourou post-punk teinté d’un psychédélisme déluré et bariolé». Notre chroniqueur y trace le portrait d’un éclaireur allumé : « S’il était allé plus loin sur cette route dans la foulée, nul doute que le bonhomme aurait brûlé ses ailes au soleil implacable de sa propre originalité. Mais voilà aussi toute sa force : à chaque fois que cela lui pendait au nez, Julian Cope se sera arrêté à la dernière limite, comme un éclaireur qui, parvenu bien plus loin qu’il n’aurait dû, prend le temps de savourer sa position avancée tout en se rappelant au bon souvenir du monde connu. »

Une trajectoire étonnante qui vit passer l’histoire du rock par l’Allemagne

Cette tension, alliée à cette capacité à offrir le point de vue d’un éclaireur, animent aussi Krautrocksampler. Écrit en 2005, la fascination sans borne de l’adolescent pour le Krautrock est restée intacte. En 68, à la naissance de ce courant, Julian a 11 ans. Il découvre le genre au début des années 70. Krautrocksampler allie donc plusieurs qualités. Celles d’une présentation très générale du Krautrock pour tout lecteur non initié. Mais aussi un angle particulier qui nous replonge sur la trajectoire étonnante qui vit passer l’histoire du rock par l’Allemagne ! Pour bien sentir ce détour, il est alors particulièrement intéressant d’en savourer le charme depuis l’Angleterre, terre de prédilection du rock après les States !…

Aucune condescendance chez notre britishou. Au moment où l’Angleterre se donne au glamrock, au progressive rock, l’énergie, la folie rock passent pour Cope par la radicalité ouverte par toutes sortes de petits jeunes allemands, pas forcément plus doués que ça instrumentalement ! Mieux, pour Julian plus leur bagage est limité, plus leur capacité à innover est intacte ! Quand l’Empire britannique progressif s’enfle de toutes sortes de revival, et synthèses culturelles, l’Allemagne fait table rase. Cope reprend bien à son compte l’analyse d’une jeunesse allemande d’après guerre, en rupture d’histoire, ouverte à la radicalité, prête à entrer dans un nouvel espace/temps…

Cope a gardé le goût d’un Kraut radical, expérimental, libre

L’originalité du point de vue de Cope, tient aussi dans sa nette préférence pour les débuts du Krautrock , souvent qualifiés ailleurs de phase expérimentale. Cette période va en gros de 1968 à 1973. Le Kraut prend ensuite ses formes canoniques classiques : la symphonie cosmique des Tangerine Dream et Klaus Schulze, la mötorik de Neu, la synthetic pop ou mötorik pop de Kraftwerk ! Cope, amoureux de l’énergie rock, respectueux de sa fascination d’adolescent pour cette musique, a gardé le goût d’un Kraut radical, expérimental, libre de toutes formes. Krautrocksampler nous entraîne alors dans les délires d’une scène balbutiante, communautaire, instable, et de son goût pour le free-rock, le son et l’esprit d’un Velvet Underground, les expérimentations psychédéliques (musicales et chimiques), les expérimentations électroacoustiques de la musique savante en Allemagne, à la pointe de l’Europe, poussées dans ses délires cosmiques par Stockhausen, les influences de la musique américaine, ses Cage, La Monte Young !

On perçoit l’originalité de ce point de vue lorsqu’on liste les albums majeurs du Kraut. Krautrocksampler propose en fin d’ouvrage, une sélection de 50 albums, sur 80 pages, avec la petite photo couleur de la pochette pour l’ambiance. Les choix portent nettement sur la jeunesse libertaire du Kraut, par exemple pour la Synthetic Symphony. De Tangerine Dream, Cope ne retient aucun album, au-delà du très bon mais encore sombre Atem, de 1973. Il évite les classiques comme Phaedra, Rubycon sans parler des très populaires Ricochet, Stratosfear… Pour Kraftwerk, Cope opte pour leur premier album, en mode chambre d’ado. Aucun des classiques  comme Autobahn, Trans Europ Express, qui vont marquer les années 80 de leur Synthetic pop.

La phase classique du Kraut s’épuise elle-même dès 1976… Cope a tendance alors à négliger ce qui sera produit ensuite de remarquable, certes bien plus rarement. Pour Ash Ra Temple, et son leader Manuel Gottsching, Cope fait l’impasse sur son album solo E2-E4, sorti en 1984 et considéré comme un des actes fondateurs de la techno. Il n’évoque pas non plus la suite de la production étonnante de Cluster, qui après avoir ouvert l’ambient, pousse plus loin la place de l’aléatoire dans sa musique, par exemple dans le très déconcertant One Hour, paru en 1995.

« C’était épique , c’était brillant, ça avait plus de style qu’il n’en faut pour raser une ville entière », p. 43 sur un concert de Faust.

Comme si cette musique avait été une plongée dans l’immédiateté

En quelques épigraphes, Julian Cope trace l’esprit du Kraut qu’il aime. « L’idée c’était de refuser de copier sur tout ce qui se faisait sur le rock anglo-saxonne. Et ça a marché ! ». En une phrase, Uwe Nettlebeck de Faust complète l’esprit radical du Krautrock. Klaus Dinger et Michael Rother de Neu! dessinent aussi un drôle de programme au Kraut : « On n’a pas beaucoup d’idée préconçue sur le style, on s’en remet aux situations et aux circonstances » …
La dimension historique globale du genre Kraut, n’est pas le propos de Cope qui nous plonge dans le concret. Pas de lecture chronologique globale du genre, traçant une quelconque progression. Cope préfére le premier Kraut ! Après un bref historique sur l’émergence du Kraut, l’ouvrage est constitué de 7 chapitres comme autant de nébuleuses avec chacune leur propre vie : celles des Faust, Tangerine Dream, Neu!, Can, Amon Düül I et II, Timothy Leary et Ash Ra temple, Rolf-Ulrich Kaiser et les Cosmics Couriers. L’ouvrage ne vise donc pas plus l’exhaustivité, et reste centré sur les grands noms du Kraut.
On rapprochera cet angle de celui du très bon ouvrage « Au-delà du rock, La vague planante électronique et expérimentale allemande des années 70 » de Eric Deshayes, aux éditions Le mot et le reste, qui ne propose pas plus d’historique, mais un simple abécédaire. Comme si le Kraut était par esprit réfractaire à une historicité, à ces grandes fresques généralisantes et explicatives. Comme si cette musique avait été une plongée dans l’immédiateté, moment d’éternité ?

Krautrocksampler sans surprise échantillonne des instants de vie. C’est la force de l’ouvrage, cette capacité de Cope à faire vivre la musique, mais aussi les anecdotes truculentes sur le destin chaotique, improbable, dérisoire souvent du Krautrock, à commencer par sa dénomination (littéralement Rock du chou…). Cope ne traite pas plus des filiations entre les genres rock. Il préfère parsemer son ouvrage d’emprunts précis, d’influences audibles, des grands noms du rock anglo-saxons sur le Kraut d’une part, puis réciproquement du Kraut sur l’avenir du rock. La précision de la culture du Julian fait merveille qui jubile de ces apports concrets et vivants…

« Un album punk comme on l’est quand on lèche la morve sur le nez d’un pote », p. 68 sur l’album Neu 75.

Le Krautrock est tellurique, et pour Cope « une musique qui avalait toutes les misères du monde » (p. 104). Dans ces parcours, ces expérimentations, Julian ne distingue pas plus de haut et de bas qu’il n’y en a dans le cosmos. Les bas sont des hauts, les hauts sont des bas qui font partie du même tourbillon de la vie. L’absence de maitrise est une clé, le hasard une chance, la dérision la posture qui permet de lâcher l’affaire et d’atteindre la liberté ! Cope, rocker, rend si bien cette ambiance propre de la jeunesse krautrock allemande, d’allègement des grandes prétentions, et atteint le détachement cool sidéral ! Krautsampler est truffé de formules les plus grandioses, pour notre plus grand plaisir, même si Julian ne lésine pas sur les superlatifs ! Oui Julian fait un peu son petit kösmische. Ce n’est probablement pas un hasard si l’ouvrage Au-delà du rock de Eric Deshayes, propose lui aussi une ironie et une dérision pince sans rire, délicieuses ! Nos amoureux de krautrock auraient probablement eu du mal à garder le même ton pour rédiger un ouvrage sur le progressive rock…

Jusqu’où Julian auditeur, chroniqueur du Kraut, a-t-il laissé cette musique influencer sa propre musique ? On peut retrouver dans son rock des backgrounds de röbotik, comme souvent dans le rock anglais des années 80, 90… Dans le suggestif I Come From Another Planet, Baby de l’album Interpreter, Julian nous rappelle d’où il vient ! Quand il ne nous invite pas plus directement encore avec S.P.A.C.E.R.O.C.K. with me ! Le voyage retour du Kösmische allemand vers le rock anglais, vous attend sur cette belle rétropective en musique de Cope, chez Addict bien sûr !

Krautrocksampler est donc pour un novice une excellente initiation au Krautrock, un genre marginal mais finalement fondamental du rock. Les connaisseurs bénéficieront eux du point de vue d’un artiste, qui a vécu ce genre exotique, depuis l’Angleterre, pays réputé phare du rock. Avant que le Kraut ne se diffuse en différents genres (ambient, techno, électro…) et innerve depuis les années 80 le rock, son post-punk, sa new-wawe et bien d’autres tendances encore !

Krautrocksampler de Julian Cope, traduit par Olivier Berthe aux éditions de l’Eclat (2008)

 

N.B.
A la lecture de notre voyageur éclaireur du Krautrock, on peut être tenté de réécouter ce texte de Nietschze, lu par Deleuze sous les nappes électroniques de Heldon avec Richard Pinhas, en 1972… « Qui est parvenu ne serait ce que dans une certaine mesure à la liberté de la raison, ne peut rien se sentir d’autre sur terre que Voyageur. Pour un voyage toutefois qui ne tend pas vers un but dernier car il n’y en a pas. Mais enfin, il regardera les yeux ouverts à tout ce qui se passe en vérité dans le monde. Aussi ne devra-t-il pas attacher trop fortement son cœur à rien de particulier. Il faut qu’il y ait aussi en lui une part vagabonde dont le plaisir soit dans le changement et le passage. »
La musique et la suite du texte

 

EtiquettesAllemagneAmon DüülAsh Ra TemplecanClustercopéCosmic Courierséditions de l'éclatFaustHarmoniaJulianKaiserKlusterKraftwerkkrautrockKrautsamplerLearymötorikneu!popol vuhschulzeseventiestangerine dream
Partager cet article
Facebook Pinterest Whatsapp Whatsapp Email Copier le lien Imprimer
Aucun commentaire Aucun commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le son du jour

Baby Berserk – French Manicure
BeachboyLilie Del Sol
Par
Beachboy
Lilie Del Sol
17 novembre 2026

Annonce

La playlist du moment

playlist automne 2026
Playlist de la rentrée 2026 et de l’automne #01
Lilie Del Sol
Par
Lilie Del Sol
1 octobre 2026

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

facebook
Facebook
youtube
Youtube
instagram
Instagram
spotify
Spotify
deezer
Deezer

Mort à la Poésie - Le podcast

Épisode 119 : Marie HL
Barz
Par
Barz
18 janvier 2025

Addict-Culture a besoin de vous !

Avez-vous lu ?

Ned Collette
Mixed Light, ou le renouvellement tout en douceur de Ned Collette
Chroniques Musique
Jonathan Bree
Jonathan Bree, l’art  du recyclage à son sommet !
Chroniques Musique
Pierre-Henry Gomont : « Une histoire se raconte en dehors du texte »
Interviews
David Thomas Broughton, Matthew Bourne, Neil Turpin – Pensées musicales
Brèves de Platine

Étiquettes

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2023 2024 2025 Actes sud Actu album album 2015 article automne automne2023 automne2024 automne2025 automne 2025 bandcamp bande dessinée Barz Diskiant BD beachboy book bookstagram chronique chroniqueur cinema concert critique culture David Bowie deezer del Differ-ant electro facebook festival Fire Records folk gallimard interview le parisien lilie littérature livre livres manga Modulor music musique Nantes newmusic new music nouveautés music nouveautés musique nouvel album novembre novembre 2025 octobre octobre 2025 pias playlist podcast poem poetry pop poème Poésie presse printemps printemps2024 printemps2025 printemps2026 printemps 2026 rentree rentrée 2023 rentrée 2025 rentrée2025 rentrée 2026 rentrée Littéraire rock roman septembre2025 septembre 2025 single sol spotify spring2024 spring2025 spring2026 spring 2026 summer Tout un poème twitter winter youtube éditions sarbacane

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Sur le même thème

Lisa mcinerney
Littérature Etrangère

Lisa McInerney, « Miracles du Sang » : le retour de Ryan Cusack

25 septembre 2018
prix libr'à nous
BDImaginaireLes prix littérairesLittérature EtrangèreLittérature FrancophoneLittérature JeunesseNoirs

Prix Libr’à Nous 2022 : Les ouvrages sélectionnés pour le 2è tour !

29 novembre 2021
Kent Wascom
Littérature Etrangère

Violence, cupidité, racisme : « Les nouveaux héritiers », une histoire des Etats-Unis

25 septembre 2019
Ferme
Brèves de lectureLittérature EtrangèreNoirs

☀ « La ferme aux poupées », de Wojciech Chmielarz ☀

11 juin 2018

Informations

  • Pourquoi Addict-Culture ?
  • Soutenez Addict-Culture !
  • La Team
  • Devenir rédacteur
  • Contact
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité – RGPD

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Instagram

⚡🎲✨ BAM ⚡🎲✨ : Deux jeux à l'honneur. Deux classiqu ⚡🎲✨ BAM ⚡🎲✨ : Deux jeux à l'honneur. Deux classiques qui cachent en réalité trois jeux. Splendor et ses deux extensions d'une part, et Unlock! New Game Adventures qui propose d'explorer les univers de Heat, 7 Wonders et Carcassonne, par ailleurs. Prévoyez quelques soirées pour explorer tous les contours de ces deux pépites.

👉 @cyril_demaegd @asmodee_fr @space_cowboys_officiel @cesco_addict

 #splendor #spacecowboys #unlock #newgameadventure #asmodee #jeuxdesociete #boardgames #games #play #jeux #kids #jeuenfant

📎https://addict-culture.com/jeu-classique-splendor-space-cowboyes-unlock-ne-game-adventure-asmodee/
❤️ BAM ❤️: "La planche" et "Le génie de l'océan". ❤️ BAM ❤️: "La planche" et "Le génie de l'océan". Voici deux BD qui partagent un thème évident. L'océan, donc. Elles traitent toutefois ce thème de manières tout à fait différentes puisque dans l'une, l'univers aquatique n'est finalement qu'un prétexte pour parler des relations humaines, tandis que le second est plus didactique. Deux ouvrages passionnants et complémentaires, donc.
👉 @_fred_bernard_  the_minimalist_wave @editionsalbinmichel @zabusvincent @monsieur.nicoby  @cesco_addict
.

#laplanche #fredbernard #theminimalistwave #albinmichel #legeniedelocean #francoissarano #vincentzabus #nicoby #manga #bookstagram #bd #bandedessinee #book #bdstagram

📎https://addict-culture.com/bd-ocean-la-planche-le-genie-de-locean-albin-michel-pour-plonger-dans-locean/
✨📚⛵ Littérature Jeunesse ✨📚⛵: A l'occasion de la s ✨📚⛵ Littérature Jeunesse ✨📚⛵: A l'occasion de la sortie de son dernier ouvrage, nous proposons un petit focus sur le travail de Mai Lan Chapiron, illustratrice jeunesse dont l’œuvre se centre sur les droits des enfants et la prévention des violences dont ils peuvent être l'objet.
👉 @thisismailan @lamartiniere.jeunesse  @cesco_addict

.
#mailanchapiron #lamartinierejeunesse #jugeedouarddurand #edouarddurand #albumjeunesse #litteraturejeunesse #livreenfant  #bookstagram 

📎https://addict-culture.com/litterature-jeunesse-mai-lan-chapiron-en-trois-livres-lamartiniere-jeunesse/
🎧 Le son du jour 🎧 : Hollywood Porn Stars - Bad Mo 🎧 Le son du jour 🎧 : Hollywood Porn Stars - Bad Movie 
👉  @hollywoodpstars @le.cepe.records 
.
.
#hollywoodpornstars #badmovie #leceprecords #sondujour #music #musicaddict #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/hollywood-porn-stars-bad-movie/
💜 BAM 💜: "Repair", le nouvel album du collectif te 💜 BAM 💜: "Repair", le nouvel album du collectif texan Water Damage est tout simplement phénoménal, 4 longs morceaux hypnotiques et étourdissants. Un des plus grands disques de l'année !
👉 @wwwaterdamage  @cardinalfuzz  @sebgobi1970
.
.
#waterdamage #repair #cardinalfuzz #music #musicaddict  #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/water-damage-repair-cardinal-fuzz-2026/
❤️ BAM ❤️: La musique compte deux Nick essentiels. ❤️ BAM ❤️: La musique compte deux Nick essentiels. Nick Drake et Nick Cave ont tous les deux été mis à l'honneur dans des bandes dessinées elles aussi essentielles. Cela méritait bien de mettre la focale sur ces deux œuvres pleines de personnalité.
👉 @casterman_bd  @reinhardkleist @editionsatrabile @cesco_addict
.

#nickcave #NickDrake #jason #castermanbd #atrabile #reinhardkleist 
#manga #bookstagram #bd #bandedessinee #book #bdstagram

📎https://addict-culture.com/bd-nick-cave-nick-drake-reinhard-kleist-casterman-jason-atrabile/
🎧 Le son du jour 🎧 : Lola Sauvageot - Les Cigognes 🎧 Le son du jour 🎧 : Lola Sauvageot - Les Cigognes
👉 @lolasauvageot  @vous_avez_dit_bizarre_
.
.
#lolasauvageot #lescigognes #vousavezditbizarre  #music #musicaddict  #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/lola-sauvageot-les-cigognes/
🩷 BAM 🩷 : Elena Tonra, la chanteuse de Daughter re 🩷 BAM 🩷 : Elena Tonra, la chanteuse de Daughter relance son projet solo sous le nom d'Ex:re pour une petite merveille de disque, "Save As", disponible chez 4AD !
👉 @elenatonra  @4ad  @beggarsfrance @sebgobi1970 
 .
.
#exre #elenatonra #daughter #saveas #4ad #beggars #music #musicaddict  #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic

📎https://addict-culture.com/exre-ex-re-save-as-4ad-2026/
✨ 📚✨RENCONTRE LITTÉRAIRE ✨📚✨: Quel plaisir de renc ✨ 📚✨RENCONTRE LITTÉRAIRE ✨📚✨: Quel plaisir de rencontrer le lauréat du prix du meilleur album du festival Quai des Bulles. Aussi agréable et passionnant en entretien que dans ses bandes dessinées, Pierre-Henry Gomont a accepté d'aborder de nombreux sujets. L'interview est à découvrir dans son intégralité dans nos colonnes. 
👉 @phgomont @dargaud @quaidesbulles.bd @cesco_addict
.
.
#pierrehenrygomont #montefiore #pensionnaires #dargaud  #manga #bookstagram #bd #bandedessinee #book #bdstagram

📎https://addict-culture.com/bd-entretien-pierre-henry-gomont-quai-des-bulles-dargaud/
Suivez-nous sur Instagram

Facebook

Tous droits réservés -Mentions légales et Politique de confidentialité. - Addict-Culture 2023

Ne ratez plus nos publications !
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toutes les infos d'Addict-Culture !
loader

musique
litterature
tout addict

J'accepte la politique de confidentialité*
Environ 1 publication par mois. pas de spam, désinscription à tout moment
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?