Mort à la poésie

Épisode 81 : Quinze poètes géorgiennes

Je suis nombreuses
Je suis nombreuses – Quinze poètes géorgiennes – Traduit du géorgien par Boris Bachana Chabradzé – L’Inventaire 2021

 

Salut à vous,

Aujourd’hui je vous parle d’un livre que j’ai découvert en déambulant dans une librairie de Bayonne, et que j’ai trouvé formidable : Je suis nombreuses – Quinze poètes géorgiennes paru au début de l’année aux éditions L’Inventaire dans une traduction de Boris Bachana Chabradzé.

Comme son titre l’indique, il s’agit d’une anthologie de poètes contemporaines géorgiennes. La plus âgée est née en 1939, la plus jeune en 1986. Je n’avais jamais rien lu de la littérature géorgienne (je pense qu’il y a peu de choses traduites en français) et ce livre me restera longtemps en mémoire, je vous le recommande vivement.

Voici la liste des poètes présentes dans l’anthologie :

Diana Anphimiadi, Ela Gochiashvili, Nato Ingorokva, Kato Javakhishvili, Rusudan Kaishauri, Eka Kevanishvili, Lia Liqokeli, Nino Sadghobelashvili, Lela Samniashvili, Maya Sarishvili, Irma Shiolashvili, Lia Sturua, Tea Topuria, Mariam Tsiklauri, Lela Tsutskiridzé.

Bonne écoute !

 

RssITunesSpotifyDeezerPodcloud

 

Retrouvez tous les épisodes de Mort à la poésie

 

Illustration : Cécile Le Berre

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •   
Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page