Addict CultureAddict Culture
Font ResizerAa
  • Accueil
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Interviews
    • Addict Report
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • À l’est du nouveau
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Lampes de poche
    • Rencontres
    • BD
    • Poésie
    • Documents
      • Biographies
    • Les prix littéraires
  • Jeux de Société
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Écrans
  • La vie d’Addict-Culture
    • Newsletter
    • Contact
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Devenir rédacteur ?
    • Pourquoi Addict-Culture ?
Font ResizerAa
Addict CultureAddict Culture
Recherche
  • Musique
    • Le son du jour
    • Chroniques Musique
    • Nos Playlists
    • Addict Report
    • Interviews
    • Jour de reprise
  • Lire
    • Littérature Francophone
    • Littérature Etrangère
    • À l’est du nouveau
    • Littérature Jeunesse
    • Brèves de lecture
    • Une semaine en romans
    • BD
    • Documents
    • Rencontres
    • Les prix littéraires
    • Poésie
    • Revues
  • Écrans
    • Séries
    • Cinéma
    • Interviews
  • Podcasts
    • Mort à la poésie
    • Lectures à voix haute
  • Rétrorama
  • Scènes
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre
  • La vie d’Addict-Culture
  • Informations
    • Pourquoi Addict-Culture ?
    • La Team
    • Soutenez Addict-Culture, faites un don !
    • Contact
    • Devenir rédacteur ?
    • Newsletter
    • Politique de confidentialité – RGPD
Littérature Etrangère

Le débutant de Sergueï Lebedev, le poison qui venait du froid

Cécile D
Par Cécile D
Publié le 29 novembre 2022
7 min de lecture
Sergueï Lebedev
Photo by Alex Knight on Unsplash

[dropcap]L[/dropcap]es souvenirs de Kalitine remontent à sa conscience tels des cadavres à la surface de l’eau, sans doute comme ceux des anciens détenus qu’on noya sauvagement au large de cette Île, cette place forte incroyable où, dans un laboratoire clandestin de l’URSS, il a mis au point le poison absolu. Kalitine est chimiste, il est le savant qui a inventé Le Débutant, une arme redoutable, un poison dont l’efficacité n’a d’égale que l’instabilité chimique, rendant toute manipulation terriblement dangereuse, au point qu’il aura raison de la femme même de son inventeur ! Pourtant quand s’ouvre le récit que nous livre Sergueï Lebedev, cette gloire soviétique a depuis longtemps quitté le dangereux sérail des élites du Grand Frère. Katiline est à l’Ouest, il a fui l’effondrement du système ; il a paradoxalement préféré une forme de trahison extrême à toute compromission avec ce qui ne serait plus qu’une mascarade, une lointaine ombre de l’ordre qu’il a servi.

« Le Débutant était faible précisément à cause de sa force. Il était intraçable et létal, mais comme produit chimique il était trop instable ; ces deux qualités portées à l’absolu l’étaient au détriment de toutes les autres. Trop mortellement dangereux pour être viable, comme une chimère.

Le Débutant n’était pas apte à une action ciblée ; il ne laissait pas de trace mais était dépendant de son récipient. Les experts posèrent toute de suite la question du mode d’emploi : comment se servir d’une substance qui tue à la fois l’assassin et la cible ? »Sergueï Lebedev

Mais difficile bien sûr pour tout démiurge qui se respecte de se séparer de sa créature. Le « maître es poisons » a donc quitté son ancienne patrie avec quelques échantillons du Débutant précieusement cachés dans un coffre. Quand l’intrigue s’ouvre, il envisage de les exhiber dans une commission internationale, auprès de ceux qui sauront reconnaître son génie et offrir un ultime piédestal à sa substance maléfique. Bien sûr pour ceux qui sont restés de l’autre côté du monde, pour ces généraux fils des fées galonnées qui se sont penchées en leur temps sur le berceau du Débutant, toute cette publicité bruyante et totalement déplacée est intolérable. Comme on dit en langage d’espion, l’objectif doit être détruit. Deux agents, Cherchniov et Grebeniouk, partent avec l’ambition et l’ordre impératif de faire respirer à Kalitine, pourtant à l’article de la mort, ce produit qu’il apprécie tant …

« Kalitine savait que ce qu’il avait inventé, produit, ce n’étaient pas seulement des armes mortelles spécifiques, conditionnées dans des ampoules. Ce qu’il créait, c’était la peur. Il aimait cette pensée simple et paradoxale : le meilleur poison, c’est la peur. L’empoisonnement le plus réussi, c’est quand un homme s’empoisonne lui-même. Et ses créations à lui, Kalitine, n’étaient que des vecteurs, des semeurs de peur. Même le Débutant, si parfait soit-il. »

Sergueï Lebedev

Le roman de SergueÏ Lebedev, thriller d’espionnage (pas d’inquiétude je ne vous révélerai rien !) sous la plume d’un spécialiste des secrets de l’histoire soviétique, installe progressivement autour des protagonistes clés une étonnante réflexion sur les coulisses des services secrets. Si son analyse ne mésestime jamais les dynamiques profondes du système totalitaire soviétique et de celui qui lui a succédé, l’auteur propose aussi d’y adjoindre une analyse intime et éclairante du rapport individuel des personnages à leur engagement militaro-politique. En premier lieu la figure de celui qui pourrait être le savant fou, Kalitine, totalement aveuglé par son ambition scientifique et introduit dans le saint des saints par un mystérieux Oncle Igor, pas vraiment oncle mais totalement acquis à la cause qu’il défend au point de considérer pour quantité négligeable toute question qui viendrait interroger la pertinence des moyens que la science peut utiliser. À ses côtés Kalitine apprendra à voir l’homme comme un objet, un simple moyen, un « mannequin » au service d’un idéal qui n’a pas de limite. Mais la nouvelle garde des services secrets en la personne de Cherchniov, incapable de sortir de la logique de la violence même avec son propre fils, n’a rien à envier aux méthodes d’avant le grand effondrement et permet de montrer qu’au-delà de la parenthèse qui s’ouvrit après la chute de l’URSS, les éléments de permanence sont peut-être finalement beaucoup plus nombreux que les éléments de changement.

Car tous partagent une même compétence, une même angoisse, la maîtrise de la peur, celle qu’on génère chez l’autre, celle qu’on dompte, celle qui vous liquéfie, celle qui vous fait sentir que vous êtes vivant. Élargissant les codes classiques du genre, Le Débutant est un texte dense, mystérieux, puisant sans cesse dans la mémoire de ses protagonistes et qui ne lève que très progressivement, ou partiellement ses zones d’ombre. Lieux flous (même si on croit reconnaître les Iles Solovki ou les territoires de l’ex Tchécoslovaquie), dates probables, mais une seule certitude, celle que quel que soit le lieu où vous êtes, quelle que soit la distance que vous tentez de prendre avec votre passé, quelqu’un continue de vous surveiller, de vous espionner. Ne vous fiez à personne !

[divider style= »dashed » top= »20″ bottom= »20″]

[one_half]

 

 

Le Débutant de  Sergueï Lebedev 

traduit par Anne-Marie Tatsis-Botton 

 

Les Éditions Noir sur Blanc, août 2022

 

[button color= »gray » size= »small » link= »https://www.leseditionsnoirsurblanc.fr » icon= » » target= »true » nofollow= »false »]Site web[/button][button color= »blue » size= »small » link= »https://www.facebook.com/editionsnoirsurblanc/ » icon= » » target= »true » nofollow= »false »]Facebook[/button][button color= »pink » size= »small » link= »https://www.instagram.com/editionsnoirsurblanc/ » icon= » » target= »true » nofollow= »false »]Instagram[/button][button color= »green » size= »small » link= »https://twitter.com/noirsurblanc » icon= » » target= »true » nofollow= »false »]Twitter[/button]

[/one_half][one_half_last]

Sergueï Lebedev

[/one_half_last]

[divider style= »dashed » top= »20″ bottom= »20″]

Image bandeau : Photo by Alex Knight on Unsplash

EtiquettesAnne-Marie Tatsis-BottonespionnageLe Débutantresume 2022russieSergueï Lebedevservices secretsURSS
Partager cet article
Facebook Pinterest Whatsapp Whatsapp Email Copier le lien Imprimer
Aucun commentaire Aucun commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le son du jour

FRAGILE - TINY GHOSTS AND DISCO LIGHTS
FRAGILE – TINY GHOSTS AND DISCO LIGHTS
Franck Irle
Par Franck Irle
1 novembre 2025

Annonce

La playlist du moment

playlist automne
Playlist de l’automne 2025 #02
Lilie Del Sol
Par Lilie Del Sol
21 octobre 2025

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

facebook
Facebook
youtube
Youtube
instagram
Instagram
spotify
Spotify
deezer
Deezer

Mort à la Poésie - Le podcast

Épisode 119 : Marie HL
Barz
Par Barz
18 janvier 2025

Addict-Culture a besoin de vous !

Avez-vous lu ?

Rire et grandir avec les fourmis rouges !
Littérature Jeunesse
Ariel Pink – Everyone’s Wrong
Le son du jour
Bops
BOPS – Panic, tout va bien !
Brèves de Platine
Madame Choi, la lutte d’une vie contre les monstres du pouvoir
BD

Étiquettes

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2023 2024 2025 Actes sud Actu actualité album album 2015 article automne automne2023 automne2024 automne2025 automne 2025 bandcamp bande dessinée Barz Diskiant BD beachboy chronique chroniqueur cinema concert critique culture David Bowie deezer del Differ-ant dominique a electro facebook festival Fire Records folk gallimard hiver interview lectures à voix haute le parisien libraire librairie lilie liliedelsol littérature livre livres Modulor music musique Nantes new music nouveautés musique nouvel album novembre novembre 2025 octobre octobre 2025 paris pias playlist podcast poem poetry pop poème Poésie presse printemps printemps2024 printemps2025 rentree rentrée 2023 rentrée2024 rentrée 2024 rentrée 2025 rentrée2025 rentrée Littéraire rock roman septembre2025 septembre 2025 single sol spotify spring2024 spring2025 summer summer2025 Tout un poème twitter youtube

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Sur le même thème

Percival Everett
Littérature Etrangère

Percival Everett, juste James !

22 septembre 2025
Les Inédits LittérairesLittérature Etrangère

Baron Corvo – Beata Béatrice et la mamma de San Pietro

3 décembre 2015
juan jose saer
Littérature Etrangère

Juan José Saer ou la perception diverse d’un territoire

26 mars 2018
Sarn de Mary Webb
Brèves de lectureLittérature Etrangère

Des classiques à (re)découvrir : « Sarn » de Mary Webb

7 décembre 2017

Informations

  • Pourquoi Addict-Culture ?
  • Soutenez Addict-Culture !
  • La Team
  • Devenir rédacteur
  • Contact
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité – RGPD

Placement de publicité

Vous souhaitez placer un espace publicitaire sur notre site ? Cliquez ici.

Instagram

❤️ BAM ❤️: Tirée de l'histoire vraie d'un ❤️ BAM ❤️: Tirée de l'histoire vraie d'un tueur en série, "L'araignée de Mashhad" de Mana Neyestani ne cherche pas le sensationnel mais explore avec une précision glaçante les zones d’ombre d’une société perdue entre justice et fanatisme.
👉 @neyestanimana @editions.caetla

.
#mananeyestani  #laraigneedemashhad #caetla #editionscaetla #manga #bookstagram #bd #bandedessinee #book #bdstagram

📎https://addict-culture.com/bd-l-araignee-de-mashhad-mana-neyestani/
🎧 Le son du jour 🎧 : Lying Dawn - Does He Re 🎧 Le son du jour 🎧 : Lying Dawn - Does He Remember ?
👉 @lyingdawn  @nrvpromotion
.
.
#lyingdawn #doesheremember  #nrvpromotion #sondujour #music #musicaddict #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic

📎 https://addict-culture.com/lying-dawn-does-he-remember/
💜 BAM 💜 : Bienvenue à "Maison", nouvel albu 💜 BAM 💜 : Bienvenue à "Maison", nouvel album de la chanteuse et compositrice nantaise Coline Rio et ses 12 chansons chaleureuses et intimes !

👉 @coline_rio @baronesa_musique @william_piel @chassinraphael et @martygribz
.
.
#colinerio #maison #baronesamusique #music #musicaddict  #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic

📎 https://addict-culture.com/coline-rio-maison-2025/
🎧 Le son du jour 🎧 : eat-girls - Off The
👉  @eatgrrls @bureaub_hamburg @marion_seury
.
.
#eatgirls #offthe #bureaub #sondujour #music #musicaddict #musiclovers #igmusic #newmusic #instamusic

📎 https://addict-culture.com/eat-girls-off-the/
⭐❣️ Laurent Mauvignier est lauréat du prix ⭐❣️ Laurent Mauvignier est lauréat du prix Goncourt 2025 hier pour l'immense roman qu'est "La Maison Vide" ! Bravo à lui et aux éditions de Minuit ! 
👉 @mauvignier @editionsdeminuit
.
.
#lamaisonvide #laurentmauvignier #editionsdeminuit #minuit #goncourt #goncourt2025 #instabook #bookstagram #instabooks #igread #booklovers

👉 https://addict-culture.com/laurent-mauvignier-la-maison-vide-editions-de-minuit-2025/
⭐❣️ Nathacha Appanah a reçu le prix Femina ⭐❣️ Nathacha Appanah a reçu le prix Femina 2025 hier pour son magnifique "La nuit au coeur" paru chez Gallimard à la rentrée littéraire. Nous vous en parlions il y a quelques jours, un grand livre aussi terrible qu'indispensable !

👉 @nappanah @editions_gallimard
.
.
#NathachaAppanah #lanuitaucoeur #gallimard #editionsgallimard #femina #prixfemina #prixfemina2025 #instabook #bookstagram

👉 https://addict-culture.com/nathacha-appanah-la-nuit-au-coeur-gallimard-2025/
Tchéky Karyo 1953 - 2025 💔 #tchekykaryo #ript Tchéky Karyo 1953 - 2025 💔

#tchekykaryo #ripthekykaryo
🍁🎧🍂 PLAYLIST 🍁🎧🍂 : Avant de nous 🍁🎧🍂 PLAYLIST 🍁🎧🍂 : Avant de nous éclipser quelques temps, nous sommes heureux de vous dévoiler la seconde partie de notre playlist d’automne ! Elle est dispo sur #spotify #deezer et #youtube ! Bonne écoute et à bientôt ! 

Avec : @andrea_laszlo_de_simone @catastrophez @minrumusic  @geesebandnyc @initialspmw @annacalvi @tameimpala @benjamin_biolay_  @sophiejamiesonmusic @kerenannmusic #oddfellowscasin 
 @jacobfaurholtmusic @thebarrbrothers @mileskane @olivia.merilahti @oklou_  @martadelgrandi @cigsaftersex @courtneybarnett @yael_naim_ @sorrybanduk @micahphinson @maro.musica @madidiaz @sebastientellier @sundanarchives @magdalenabay  @jesuisclaraluciani @cistern_band @candelabro.candelabro @sturledagsland @lisaoneillmusic @thomasmonica @imarhan_band @landehekt  @lucillofficiel @ladytron @thebatsnz  @dreamwaveband_official @theantlers @drop_nineteens @thebigidea_band @danielmarkavery @penny_andthepits @violent.sadie.mode 
 
@becausemusic @boogiedrugstore @webpromo_rp @la_mission_ @dominorecordsfr @secretcityrecords @modulormusic @pacaya.records @beggarsfr @pias_france 
@piasfrance @howlinbananarecords @marion_seury @fire_records @meatmachinerecords @nightjar_records

#playlistautomne #playlist #playlistxxl #music #musicaddict #musiclovers  #igmusic #newmusic 

📎https://addict-culture.com/playlist-automne-2025-02/
❤️ BAM ❤️: 30 chansons, 2 heures de musiqu ❤️ BAM ❤️: 30 chansons, 2 heures de musique, Jeff Tweedy, Monsieur Wilco, ne fait pas les choses à moitié sur son nouvel album solo, "Twilight Override" et en plus c'est juste parfait, de bout en bout !

👉 @jefftweedy @wilco 
.
.
#jefftweedy #twilightoverride #wilco #music #musicaddict #musiclovers  #igmusic #newmusic #instamusic

📎 https://addict-culture.com/jeff-tweedy-twilight-override-2025/
Suivez-nous sur Instagram

Facebook

Tous droits réservés -Mentions légales et Politique de confidentialité. - Addict-Culture 2023

Ne ratez plus nos publications !
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toutes les infos d'Addict-Culture !
loader

musique
litterature
tout addict

J'accepte la politique de confidentialité*
Environ 1 publication par mois. pas de spam, désinscription à tout moment
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?