Cécile D

Cécile D

Aime l’antiquité et les modernités ; partager livres et flacons. Désormais libraire nomade. « Au milieu de l’hiver, j’ai découvert en moi un invincible été » A.Camus
Une mère éphémère d’Emma Marsantes, voir disparaître indéfiniment celle qui n’avait jamais été là.
Littérature Francophone

Une mère éphémère d’Emma Marsantes, voir disparaître indéfiniment celle qui n’avait jamais été là.

« Cela a existé parce que je ne m’en souviens plus ». C’est sur cette paradoxale déclaration que s’ouvre le premier roman d’Emma Marsantes, Une mère éphémère,  qui parait en cette rentrée…
De grandes espérances de Charles Dickens, une belle et nouvelle traduction particulièrement convaincante
Littérature Etrangère

De grandes espérances de Charles Dickens, une belle et nouvelle traduction particulièrement convaincante

Le principal intérêt d’une nouvelle traduction ne réside pas tant dans la performance intrinsèque qu’elle contiendrait (être la meilleure traduction) que dans sa temporalité, c’est-à-dire dans sa capacité à être…
L’école de Topeka de Ben Lerner, dissection au scalpel d’une Amérique à la dérive
Littérature Etrangère

L’école de Topeka de Ben Lerner, dissection au scalpel d’une Amérique à la dérive

Les éditions Christian Bourgois savent nous donner à lire des textes ambitieux, exigeants et qui ont une durée de vie de lecture, longue (qualité précieuse). C’est à nouveau ce qui…
Le pion de Paco Cerdà, vivre, s’engager et mourir en 64 cases
Littérature Etrangère

Le pion de Paco Cerdà, vivre, s’engager et mourir en 64 cases

Un proverbe italien, rapporté par Paco Cerdà dans son brillant livre, Le pion, qui parait en cette rentrée littéraire à La Contre Allée, rappelle qu’« à la fin de la partie,…
Avec Attaquer la terre et le soleil, Mathieu Belezi revient, incandescent, sur la tragédie algérienne
Littérature Francophone

Avec Attaquer la terre et le soleil, Mathieu Belezi revient, incandescent, sur la tragédie algérienne

Reprendre la tragédie de la colonisation à sa source c’est déjà ce qu’avait fait Mathieu Belezi dans sa Trilogie Algérienne (C’est notre terre, Les vieux fous, Un faux pas dans…
25 Juin : 1903, Naissance de George Orwell
Rétrorama

25 Juin : 1903, Naissance de George Orwell

C’est un 25 juin en 1903 que naquit un certain Eric Arthur Blair, qui rendrait encore aujourd’hui de formidables services dans de nombreux ministères de l’éducation. Il n’y a pas…
 » La Main de Dieu  » de Valerio Varesi : une lutte noire entre la montagne et la modernité
Littérature Etrangère

 » La Main de Dieu  » de Valerio Varesi : une lutte noire entre la montagne et la modernité

Comment imaginer un été réussi sur le sable avec un bon polar ? Et bien peut-être en emmenant la montagne à la mer ! C’est en tout cas ce que…
« Le matin où j’aurais dû mourir »: dire avec beauté la douleur de vivre ici et de mourir ailleurs
Littérature Etrangère

« Le matin où j’aurais dû mourir »: dire avec beauté la douleur de vivre ici et de mourir ailleurs

L‘endroit où l’on meurt a-t-il de l’importance ? C’est ce dont prend violemment conscience Mehmed le jour où une crise cardiaque le conduit aux confins de la mort dans un…
Les coups de coeur littéraires du 1er trimestre 2022
Brèves de lecture

Les coups de coeur littéraires du 1er trimestre 2022

  Aujourd’hui l’équipe des chroniqueurs littéraires vous propose de revenir sur les ouvrages qui les ont marqué au cours du premier trimestre de cette année. En espérant que vous y…
Etel Adnan-Laure Adler, rencontre poétique au coeur de la lumière
Documents

Etel Adnan-Laure Adler, rencontre poétique au coeur de la lumière

Il n’y a pas de meilleure manière d’entrer dans la vision d’un artiste, dans la pensée d’un auteur que d’y être guidé par un initié. C’est ce que l’émouvant livre…
Bouton retour en haut de la page