Derniers articles Littérature Etrangère
« Iochka »de Cristian Fulaș, le grand roman roumain de l’automne
On lit Iochka comme on écouterait une histoire au coin du feu.…
La ligne de nage de Julie Ostuka, brasses de surface, émotions profondes
Ouvrir le nouveau roman de Julie Otsuka, La ligne de nage, c’est…
« Un bon indien est un indien mort », parole de caribou
Ricky «avait fichu le camp de la réserve dès que son petit…
« Nouvel an » de Juli Zeh, à la recherche de la mémoire perdue
Magnifique court roman de moins de 200 pages, Nouvel an se dévore…
De grandes espérances de Charles Dickens, une belle et nouvelle traduction particulièrement convaincante
Le principal intérêt d’une nouvelle traduction ne réside pas tant dans la…
L’école de Topeka de Ben Lerner, dissection au scalpel d’une Amérique à la dérive
Les éditions Christian Bourgois savent nous donner à lire des textes ambitieux,…
David Mitchell, « Utopia Avenue » : les Swinging Sixties « hors » clichés
L'Anglais David Mitchell, né en 1969, a vécu en Italie et au…
Tenir sa langue … ou pas ! Polina Panassenko aux éditions de l’Olivier
Lors des prochaines semaines je vous parlerai de quelques titres parus pour…
Le pion de Paco Cerdà, vivre, s’engager et mourir en 64 cases
Un proverbe italien, rapporté par Paco Cerdà dans son brillant livre, Le…
Brooklyn Blues dans « La cité des marges » de William Boyle
La cité des marges de William Boyle, c'est Brooklyn et ses habitants à…
